Wave

Wave - Red Velvet - IRENE & SEULGI

TME享有本翻译作品的著作权

词：Hashimero

曲：Daniel Durn/Katrine Neya Klith/Marcus Elkjer/Sebastian Owens

编曲：Daniel Durn/Marcus Elkjer/Sebastian Owens

そっと触れ合うたび

每当彼此悄然碰触时

ときめく Heartbeat

便会感受到阵阵悸动

二人だけの世界

在独属两人的世界

We movin slow

缓缓地放慢节奏

時計の針ごと 忘れよう

连同时间的流逝一并忘却

合図なしでもわかる

无需任何示意依然能心领神会

目と目の距離 態度

目光交汇的距离 彼此的态度

全部溶けてしまうよ

一切都将就此融化消散

You just let my body talk

你只需要让我的身体去诉说

You just let my body

你只需要让我的身体

ゆらゆら舞うあなたと

就与你一起摇曳起舞

If we let our bodies talk

若是任由我们的身体去对话

言葉はいらない

便无需任何话语

波みたいに委ねて

恍若波浪随之沉浮

自由な呼吸で辿る

以自由的呼吸追循

So just let my body talk

所以只需让我的身体去诉说

You just

你只需要

You just let my body talk

你只需要让我的身体去诉说

Tremblin 震えるくらい

浑身上下控制不住地颤抖

良く言えば運命

说得好听些这是命运

ならいいかもね

若是这样或许也不错

I like your move

我喜欢你的舞步与动作

纏う空気にさらわれて

被周身萦绕的气息席卷

夢中になってしまうの

不禁沉溺于这种氛围中

You just let my body talk

你只需要让我的身体去诉说

You just let my body

你只需要让我的身体

ゆらゆら舞うあなたと

就与你一起摇曳起舞

If we let our bodies talk

若是任由我们的身体去对话

言葉はいらない

便无需任何话语

波みたいに委ねて

恍若波浪随之沉浮

自由な呼吸で辿る

以自由的呼吸追循

So just let my body talk

所以只需让我的身体去诉说

You just

你只需要

You just let my body talk

你只需要让我的身体去诉说