Lemonade

Lemonade - NCT 127 (엔시티 127)

词：한여르메 (153/Joombas)/트루 (153/Joombas)

曲：Charles "Rokman" Rhodes/Benji Bae

编曲：Rokman

Vocal Directed by：GDLO

Background Vocals by：NCT 해찬

Recorded by：이지홍 @ SM LVYIN Studio/노민지 @ SM Yellow Tail Studio/강은지 @ SM SSAM Studio

Pro Tools Operating by：GDLO

Digital Editing by：정유라

Engineered for Mix by：이지홍 @ SM LVYIN Studio/YOO YOUNG JIN @ SM BOOMINGSYSTEM

Mixed by：정의석 @ SM Blue Cup Studio

Original Title：Lemonade

Original Writers：Charles 'Rokman' Rhodes/Benjamin Jaewook Bae

Original Publisher：THG Publishing (a division of The Hello Group)

Sub-Publisher：Sony Music Publishing Korea

Lemonade Lemonade

柠檬水柠檬水

제대로 건드렸어 you

你惹错人了

또 뒤로 숨어서 넌 typing

你也只会当键盘侠

너무 쉽게 보여 clue

你想得过于简单

그만 떠들어댈 timing

现在该闭嘴了

Yeah uh 드러내 real name

露出真面目

가짜는 걸러내 쳐야 해 barricade haters come

辨别孰真孰假扫除障碍 黑子们放马过来吧

왜 나를 찾아보다 밤새

为何彻夜搜索我

I got you 인정해 선을 넘은 관심

逮到你了承认你过于关心我吧

Woof 서둘러 숨겨봐도 탄로 날 걸 proof

即便你想匆忙躲藏 但早已露出马脚

거짓 변명 따윈 던져 to the roof

不要试图辩解了

I'm sippin' all day

我整天都在畅饮

너넨 다 투명해 그저 내 눈엔

从未把你们放在眼里

Lemonade

柠檬水

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

휘저어 난 hurricane

我摇晃着飓风

안 들려 네 목소리는 noise

无视你的废话

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

짜릿하지 everyday

每天都刺激万分

삼켜버려 got me feelin' good

饮下柠檬汁让我无比畅快

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

휘저어 난 hurricane

我摇晃着飓风

안 들려 네 목소리는 noise you know uh huh

无视你的废话 你知道的

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

짜릿하지 everyday

每天都刺激万分

삼켜버려 got me feelin' good

饮下柠檬汁让我无比畅快

달려가 like 소방차

奔跑吧就像Fire Truck

무대를 터트려 like Cherry Bomb

点燃舞台就像CherryBomb

태가 나잖아 Irregular

姿态潇洒 就像Irregular

You can't catch me cause I don't wait

你不可能追上我因为我不会为你等待

Hold up uh

等等

되고 싶겠지 like me

你想变成我吧

질릴 때까지 bite me

直到最后你都不可能打败我

네가 아무리 copy

你拙劣的模仿

해도 영원히 발 밑

不可能超越我

I just spit uh yeah

我妙语连珠

I don't quit uh yeah no no

我不会退出

No counterfeit no way

没有谁能假冒 绝不可能

감히 흉내 못내 day and night

你无法成为第二个我 日以继夜

Woof 안달이 나겠지 다 탐을 내 ma juice

心急如焚吧 都在觊觎我盘中之餐

약한 너와 달리 굳건한 ma crew

与懦弱的你相比 我的团队坚不可摧

I'm sippin' all day

我整天都在畅饮

따분한 masquerade 그저 내 눈엔

一眼就识破你的诡计

Lemonade

柠檬水

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

휘저어 난 hurricane

我摇晃着飓风

안 들려 네 목소리는 noise

无视你的废话

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

짜릿하지 everyday

每天都刺激万分

삼켜버려 got me feelin' good

饮下柠檬汁让我无比畅快

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

휘저어 난 hurricane

我摇晃着飓风

안 들려 네 목소리는 noise you know uh huh

无视你的废话 你知道的

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

짜릿하지 everyday

每天都刺激万分

삼켜버려 got me feelin' good

饮下柠檬汁让我无比畅快

이제와 뭘 해도 넌 nothing nothing to say

事到如今 你一事无成 无可辩解

크게 의미 없는 punch

不过是无意义的挣扎

시작부터 차이 나는 game

你我的起点就大不相同

Always winning never lose

我战无不胜 绝不会输

뻔히 보이는 plot what's coming

你的诡计已被我识破

너의 결말은 knock down yeah

你的结局是一败涂地

And we ain't never ever comin' down

我们永远不会往下坡路走去

고갤 들어 지켜봐

抬起头 好好看看

Sip it sip it down

喝下 喝下去

Ready ready for it now

准备 现在做好准备

NCT work it out

NCT 惊艳全场

Ice Ice we gon' chill it out

冰冰凉凉 我们要放松身心

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

휘저어 난 hurricane

我摇晃着飓风

안 들려 네 목소리는 noise

无视你的废话

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

짜릿하지 everyday

每天都刺激万分

삼켜버려 got me feelin' good

饮下柠檬汁让我无比畅快

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

휘저어 난 hurricane

我摇晃着飓风

안 들려 네 목소리는 noise you know uh huh

无视你的废话 你知道的

Taste like Lemonade

尝起来就像柠檬水

짜릿하지 everyday

每天都刺激万分

삼켜버려 got me feelin' good

饮下柠檬汁让我无比畅快

Woof 안달이 나겠지 다 탐을 내 ma juice

心急如焚吧 都在觊觎我盘中之餐

약한 너와 달리 굳건한 ma crew yeah my crew

与懦弱的你相比 我的团队坚不可摧

I'm sippin' all day 짜릿함 배가 돼

我整天都在畅饮刺激翻倍

It's like a flavor like

这味道感觉就像是

Lemonade

柠檬水