MISS ME

MISS ME - keshi

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Nick Velez/Ryan Yoo/Casey Luong/Justin Tranter

Composed by：Nick Velez/Ryan Yoo/Casey Luong/Justin Tranter

Produced by：keshi/boylife/Nick Velez

It's not fair

这一点也不公平

Guess that I'm the only one who cared

我想我是唯一在乎你的人

You're not there

你不在我身边

So why do I still see you everywhere

为什么我还是随处可以看见你的身影

Oh baby Say you

亲爱的 请说你

Miss me

思念我

Cry yourself to sleep because you miss me

含泪入睡 因为你思念我

Shatter from the weight of all our history

我们的过往留下沉重的回忆 令我彻底崩溃

I want you to hurt when you're not with me

当你不在我身边时 我希望你感觉痛苦不堪

Say you miss me too

说你同样思念我

It's not home

这不是温暖的家

Now it's just a place I never go

如今只是一处我永远不会踏足的地方

Said I won't

我说过我不会如此

But if I thought about you would you wanna know

但如果我想念你 你是否愿意知晓

Oh baby Say you

亲爱的 请说你

Miss me

思念我

Cry yourself to sleep because you miss me

含泪入睡 因为你思念我

Shatter from the weight of all our history

我们的过往留下沉重的回忆 令我彻底崩溃

I want you to hurt when you're not with me

当你不在我身边时 我希望你感觉痛苦不堪

Say you miss me too

说你同样思念我

What am I supposed to do with all the photos left of you

我应该如何处理这些你留下的照片

And all the clothes you left behind

还有你来不及带走的衣服

That's sorta yours and kinda mine

这一切是我们的共同所有

I tried to cut the bed in two

我试图将床榻一分为二

A side for me a side for you

一边属于我 另一边属于你

I know we didn't get it right

我知道我们没有好好相处

But baby one more time

但是亲爱的 让我们重新开始

Just say you miss me

请说你思念我

Hold me like you used to when you kiss me

紧紧抱着我 好像你从前与我拥吻时那样

You're the only thing I need to fix me

唯有你能够帮助我抚平创伤

I tried to let you go but it still kills me

我试着放开你的手 但我却痛不欲生

Don't you miss me too?

难道你一点也不思念我吗