秋殇别恋(英文版)

秋殇别恋(英文版)

作词: 冷小新

作曲: 潘成

编曲/混音:DJ 豪大大

One leaf two leaves fall-ing, miss-ing a-gain

(落叶两片三片 片片想念)

Miss-ing smiles that I re-tain

(想念你 微笑的脸)

One drop two drops rain-ing, mem-o-ry lane

(雨水一点两点 滴滴纪念)

Mem-o-ries we can't re-gain

(纪念我们的从前)

Flow-ers fall-ing, time runs a-way

(花落翩翩 岁月荏苒)

Rain drops fall-ing in vain

(雨点依稀视线)

Just one prom-ise, we made that day

(一句诺言 厮守不变)

Love is torn a-part by pain

(爱已被时间撕裂)

Love has past its guar-an-tee

(爱情过了保质期)

Mem-'ries fad-ing help-less-ly

(脑海惨白的回忆)

Scars of sor-row left for me

(划过绝望的痕迹)

Pho-tos in the rain

(泛黄的照片)

Look a-bove the col-or's still light and plain

(你看天空颜色依旧很浅)

What a pi-ty on-ly mem-'ries keep cir-cling in my brain

(可惜只剩回忆在半空不断的盘旋)

All my miss-ing makes me cry

(思念被拒之门外)

Love you gave was just a lie

(你给的爱太苍白)

Like a child I won-der why

(我天真的像小孩)

Wait-ing for re-ply

(等待你回来)

But my spe-cial place is tak-en as time flies

(可是我的位置已被谁替代)

One leaf two leaves fall-ing, miss-ing a-gain

(落叶两片三片 片片想念)

Miss-ing smiles that I re-tain

(想念你 微笑的脸)

One drop two drops rain-ing, mem-o-ry lane

(雨水一点两点 滴滴纪念)

Mem-o-ries we can't re-gain

(纪念我们的从前)

Sum-mer turns to au-tumn, watch-ing it wane

(时光旋转夏天瞬间秋天)

In a flash, love builds a chain

(一瞬间 爱蛹成茧)

Two days three days four days, five days of pain

(爱恨两天三天四年五年)

Till the love goes down the drain

(直到爱 慢慢沦陷)

Flow-ers fall-ing, time runs a-way

(花落翩翩 岁月荏苒)

Rain drops fall-ing in vain

(雨点依稀视线)

Just one prom-ise, we made that day

(一句诺言 厮守不变)

Love is torn a-part by pain

(爱已被时间撕裂)

Love has past its guar-an-tee

(爱情过了保质期)

Mem-'ries fad-ing help-less-ly

(脑海惨白的回忆)

Scars of sor-row left for me

(划过绝望的痕迹)

Pho-tos in the rain

(泛黄的照片)

Look a-bove the col-or's still light and plain

(你看天空颜色依旧很浅)

What a pi-ty on-ly mem-'ries keep cir-cling in my brain

(可惜只剩回忆在半空不断的盘旋)

All my miss-ing makes me cry

(思念被拒之门外)

Love you gave was just a lie

(你给的爱太苍白)

Like a child I won-der why

(我天真的像小孩)

Wait-ing for re-ply

(等待你回来)

But my spe-cial place is tak-en as time flies

(可是我的位置已被谁替代)

One leaf two leaves fall-ing, miss-ing a-gain

(落叶两片三片 片片想念)

Miss-ing smiles that I re-tain

(想念你 微笑的脸)

One drop two drops rain-ing, mem-o-ry lane

(雨水一点两点 滴滴纪念)

Mem-o-ries we can't re-gain

(纪念我们的从前)

Sum-mer turns to au-tumn, watch-ing it wane

(时光旋转夏天瞬间秋天)

In a flash, love builds a chain

(一瞬间 爱蛹成茧)

Two days three days four days, five days of pain

(爱恨两天三天四年五年)

Till the love goes down the drain

(直到爱 慢慢沦陷)

One leaf two leaves fall-ing, miss-ing a-gain

(落叶两片三片 片片想念)

Miss-ing smiles that I re-tain

(想念你 微笑的脸)

One drop two drops rain-ing, mem-o-ry lane

(雨水一点两点 滴滴纪念)

Mem-o-ries we can't re-gain

(纪念我们的从前)

Sum-mer turns to au-tumn, watch-ing it wane

(时光旋转夏天瞬间秋天)

In a flash, love builds a chain

(一瞬间 爱蛹成茧)

Two days three days four days, five days of pain

(爱恨两天三天四年五年)

Till the love goes down the drain

(直到爱 慢慢沦陷)