Eva
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
Eva - Nightwish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tuomas Holopainen
Composed by：Tuomas Holopainen
6:30 winter morn
冬日清晨六点半
Snow keeps falling silent dawn
雪落无声的黎明
A rose by any other name
玫瑰纵有千般名
Eva leaves her Swan brook home
伊娃告别天鹅溪畔的家
Kindest heart which always made
她纯善的心总让我
Me ashamed of my own
自惭形秽
She walks alone but not without her name
独行却不曾遗失真名
Eva flies away
伊娃展翅远翔
Dreams the world far away
梦想着远方世界
In this cruel children's game
在这残酷的孩童游戏里
There's no friend to call her name
无人呼唤她的名字
Eva sails away
伊娃扬帆远去
Dreams the world far away
梦想着远方世界
The good in her will be my sunflower field
她心中的善良化作我的向日葵田
Mocked by man to depths of shame
世人嘲弄令她深陷羞耻
Little girl with life ahead
少女前路漫漫
For a memory of one kind word
为了一句温柔的回忆
She would stay among the beasts
她甘愿栖身兽群之间
Time for one more daring dream
再许一个勇敢的梦
Before her escape Eden beam
趁伊甸园的光未熄灭前
We kill with her own loving heart
我们扼杀了她挚爱的心
Eva flies away
伊娃展翅远翔
Dreams the world far away
梦想着远方世界
In this cruel children's game
在这残酷的孩童游戏里
There's no friend to call her name
无人呼唤她的名字
Eva sails away
伊娃扬帆远去
Dreams the world far away
梦想着远方世界
The good in her will be my sunflower field
她心中的善良化作我的向日葵田
Eva flies away
伊娃展翅远翔
Dreams the world far away
梦想着远方世界
In this cruel children's game
在这残酷的孩童游戏里
There's no friend to call her name
无人呼唤她的名字
Eva sails away
伊娃扬帆远去
Dreams the world far away
梦想着远方世界
The good in her will be my sunflower field
她心中的善良化作我的向日葵田
