I Like Me Better

I Like Me Better - Lauv

To be young and in love in New York city

在纽约这座城市 我年少轻狂 与你陷入热恋

To not know who I am but still know that

茫然无措 迷失自我 但我心中明了

I'm good long as you're here with me

只要你陪伴在我身边 我便会感觉极好

To be drunk and in love in New York city

在纽约这座城市 喝得酩酊大醉 与你陷入热恋

Midnight into morning coffee

午夜徘徊 直至清晨降临

Burning through the hours talking

数小时间 不停歇地高谈阔论

Damn

天啊

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己

I knew from the first time I'd stay for a long time cause

初次相见我便知道 我会永远等待你

I like me better when

只因我喜欢那个我

I like me better when I'm with you

喜欢与你在一起时的那个自己

I don't know what it is but I got that feeling

我不知道那意味着什么 但是我牢牢抓住这感觉

Waking up in this bed next to you swear the room

同床共枕 在你身边醒来

Yeah it got no ceiling

我发誓 爱你永无止境

If we lay let the day just pass us by

若是你我缔结连理 就让时光慢慢流逝吧

I might get to too much talking

也许我要说的话太多

I might have to tell you something

我本应告诉你

Damn

天啊

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己

I knew from the first time I'd stay for a long time cause

初次相见我便知道 我会永远等待你

I like me better when

只因我喜欢那个我

I like me better when I'm with you

喜欢与你在一起时的那个自己

Stay awhile stay awhile

再多停留片刻吧 再停留一会儿

Stay here with me

陪在我身边

Stay awhile stay awhile oh

再多停留片刻吧 再停留一会儿

Stay awhile stay awhile

再多停留片刻吧 再停留一会儿

Stay here with me

陪在我身边

Lay here with me

与我在一起

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己

Yes I do yes I do babe

我十分确定 如此喜欢那个自己

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己

Oooh noooooo

喜欢此时此刻的自己

I knew from the first time I'd stay for a long time cause

初次相见我便知道 我会永远等待你

I like me better when

只因我喜欢那个我

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己

I like me I like me

我更喜欢那个我

Look who you made me made me oh nooooo

看啊 是你造就了如今的我

Better when

此时此刻的我更加令人欢喜

I like me better when I'm with you

我喜欢与你在一起时的那个自己