My Girl

My Girl - 박용석 (朴龙锡)

You are my pretty girl

你是我的美丽女孩

Only you shake my true love

只有你是我的真爱

I can love it's all of you

我能爱你的一切

Don't leave me Oh! my girl

不要离开我 我的女孩

밤하늘 바라보며 나지막하게 빌었어

望着夜空俯身祈求

그 사랑이 너이길 별에게 기도했어

像星星祈祷我的爱是你

내 가슴엔 숨쉴 수 조차 없는 기억

我心中无法隐藏的回忆

그런 너의 모든 것들이 날 웃게 해

你的一切让我开心

지나온 시간들 너무도 빨리 가버렸어

一起度过的时间飞一般的消失掉

이제와 생각해 너 만이 나에겐 전부였어

现在回想 你曾是我的全部

You are my pretty girl

你是我的美丽女孩

Only you shake my true love

只有你是我的真爱

I can love it's all of you

我能爱你的一切

Don't leave me Oh! my girl

不要离开我 我的女孩

너의 잠든 모습은 너무도 아름다워

你熟睡的样子是那么美丽

너를 생각만 해도 가슴이 두근거려

想着你我就小鹿乱撞

이젠 널 보내지 않아

再也不会送你离开

더 이상 망설이지마

再不要犹豫

잠시 멈춰 돌아봐 이제 내 맘 받아줄래

回到我身边 再次接受我的心

You are my pretty girl

你是我的美丽女孩

Only you shake my true love

只有你是我的真爱

I can love it's all of you

我能爱你的一切

Don't leave me Oh! my girl

不要离开我 我的女孩

밤하늘 바라보며 나지막하게 빌었어

望着夜空俯身祈求

그 사랑이 너이길 별에게 기도했어

像星星祈祷我的爱是你

You are my pretty girl

你是我的美丽女孩

Only you shake my true love

只有你是我的真爱

I can love it's all of you

我能爱你的一切

Don't leave me Oh! my girl

不要离开我 我的女孩

너의 잠든 모습은 너무도 아름다워

你熟睡的样子是那么美丽

너를 생각만 해도 가슴이 두근거려

想着你我就小鹿乱撞