Stay(Album version)

Stay (Album version) - Madonna

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You you make my life much brighter

You're always on my mind

You you make my load much lighter

True love is hard to find

Sometimes I feel I have to get away

I change my mind when I look in your eyes

And when those clouds come in

And try to darken our days

I'll always want you to

Stay stay darling

Stay stay darling

Stay stay darling

留下 亲爱的请留下

You know you've got to stay stay darling

你知道你必须留下 亲爱的

You saw through my lies and deception

你看穿了我的谎言与欺骗

Yeah I was losing my way

那时的我迷失了方向

You you gave my life some direction

是你 你为我的生命指引方向

And now I'm ready to say

现在我终于准备好说出口

I know there's bound to be some hard times ahead

我知道前方必有艰难时刻

I'd be a fool to believe

若轻易相信 我便是愚人

But if you go I'd rather think of dying instead

若你离去 我宁愿选择死亡

I never want you to leave

我永远不愿你离开

Stay darling

留下吧 亲爱的

Stay stay darling

留下 亲爱的请留下

You know you've got to stay stay darling

你知道你必须留下 亲爱的

Stay stay stay stay darling

留下 留下留下留下亲爱的

When you walked out my door

当你走出我的门扉

I knew you'd be back for more

我早知你会再度归来

Let's leave the past behind

让我们抛却过往云烟

Ture love is so hard to find

真爱总是可遇不可求

Don't be afraid

不必惊慌

It's gonna be all right

一切都会安然无恙

'Cause I know that I can make you love me

我确信能让你倾心相许

Love me love love love love me love me

爱我 深深 深深 爱我

When you walked out my door

当你走出我的门扉

I knew you'd be back for more

我早知你会再度归来

Let's leave the past behind

让我们抛却过往云烟

Ture love is so hard to find

真爱总是可遇不可求

I'll always want you to stay stay darling

我永远盼你停留 亲爱的

Stay stay darling

留下 亲爱的请留下

Stay stay darling

留下 亲爱的请留下

Stay stay stay stay darling

留下 留下留下留下亲爱的

And then we can scoop scoop scoop

让我们甜蜜相拥

Scoodooly be bop

坠入爱的旋律

And then we can scoop scoop scoop

让我们甜蜜相拥

Scoodooly be bop

坠入爱的旋律

And then we can scoop scoop scoop

让我们甜蜜相拥

Scoodooly be bop

坠入爱的旋律

And then we can scoop scoop scoop

让我们甜蜜相拥

Scoodooly be bop

坠入爱的旋律

I'll always want you to

我永远渴望拥有你

Stay stay darling

留下 亲爱的请留下

Stay stay darling

留下 亲爱的请留下

Stay stay darling

留下 亲爱的请留下

You know you've got to stay

你知道你必须留下来

Scoop scoop scoop

轻哼 低吟 呢喃

Scoodooly be bop

坠入爱的旋律

You know you've got to stay

你知道你必须留下来

Scoop scoop scoop scoodooly be bop

轻哼 低吟 甜蜜的旋律

Scoop scoop scoop scoodooly be bop

轻哼 低吟 甜蜜的旋律

You know you've got to stay

你知道你必须留下来

Scoop scoop scoop scoodooly be bop

轻哼 低吟 甜蜜的旋律

I can make you love me

我能让你爱上我

Love me love me love me

爱我 爱我 爱我

Love me love me love me

爱我 爱我 爱我

Love me love me love me

爱我 爱我 爱我