大海/大頭針

大海/大頭針 - Haohao Music

以下歌词翻译由文曲大模型提供

So, the distant seaside

那遥远的海边

The you who slowly disappeared

那个渐渐消逝的你

Your originally blurry face

你那原本模糊的容颜

Suddenly became clear

却骤然清晰可见

Wanting to say something

想要倾诉些什么

But don't know where to start

却不知从何说起

Only place it in my heart

唯有深藏于心底

Walking aimlessly on the beach

漫无目的走在海滩上

Watching the tide come and go

看着潮水来来去去

Vainly wanting to keep

徒劳地想留住

The rose that bloomed

那朵绽放的玫瑰

Wanting to say I love you

想说声我爱你

But it was scattered in the wind

却已随风消散

Suddenly turning back

突然转身回望

Where are you

你在哪里

If the ocean can

若海洋能够

Bring back the past love

唤回那逝去的爱

Then let me wait a lifetime

愿用一生静静等待

If the past is gone

若过往已不复存在

You no longer linger

你不再徘徊

Then let it drift away with the wind

就让它随风飘远

If the ocean can

若海洋能够

Take away my sorrow

抚平我所有哀愁

Just like taking away every river

如同带走每一条河流

All the wounds I've suffered

我承受的所有伤痛

All the tears I've shed

我流过的所有眼泪

My love

我的爱

Please take it all away

请将这一切都带走吧

If the ocean can

若海洋能够

Bring back the past love

唤回那逝去的爱

Then let me wait a lifetime

愿用一生静静等待

If the past is gone

若过往已不复存在

You no longer linger

你不再徘徊

Then let it drift away with the wind

就让它随风飘远

If the ocean can

若海洋能够

Take away my sorrow

抚平我所有哀愁

Just like taking away every river

如同带走每一条河流

All the wounds I've suffered

我承受的所有伤痛

All the tears I've shed

我流过的所有眼泪

My love

我的爱

Please take it all away

请将这一切都带走吧