A Thousand Scars

A Thousand Scars - Sirenia/Morten Veland

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Morten Veland

Produced by：Morten Veland

A new deception

新的欺骗

Disguised as a dream

伪装成一场梦

A new dimension

新的维度

So estranged it seems to me

如此陌生，仿佛不属于我

And all I ever believed to be true

而我所坚信的一切真相

Turned out to be a lie

最终都化为谎言

Through all these years I relied on you

这些年，我一直依赖着你

You've left me broken down

你让我支离破碎

Torn down to the ground

将我撕扯至尘埃

I can feel a thousand scars

我能感受到千疮百孔

I can feel them burn inside me

它们在我体内燃烧

I can feel my beating heart

我能感受到跳动的心脏

Beating faster in it's torment

在痛苦中加速跳动

I can feel a burning love

我能感受到炽热的爱

I can feel it's flames devour me

它的火焰正在吞噬我

I can feel an endless loss

我能感受到无尽的失落

Fading to black again

再次陷入黑暗

I can feel a thousand scars

我能感受到千疮百孔

I can feel them burn inside me

它们在我体内燃烧

I can feel my beating heart

我能感受到跳动的心脏

Beating faster in it's torment

在痛苦中加速跳动

I can feel a burning love

我能感受到炽热的爱

I can feel it's flames devour me

它的火焰正在吞噬我

I can feel an endless loss

我能感受到无尽的失落

Fading to black again

再次陷入黑暗

In self-deception

在自我欺骗中

Delusions and deceit

幻觉与欺骗交织

Without direction

没有方向

So lost so aimlessly

如此迷失，漫无目的

And all I ever held on to

我曾经紧握的一切

Just slipped right through my hands

就这样从指间溜走

And all the times I reached out to you

每一次我向你伸出援手

You just turned and walked away

你却转身离去

Left me all deranged

留我一人陷入混乱

I can feel a thousand scars

我能感受到千疮百孔

I can feel them burn inside me

它们在我体内燃烧

I can feel my beating heart

我能感受到跳动的心脏

Beating faster in it's torment

在痛苦中加速跳动

I can feel a burning love

我能感受到炽热的爱

I can feel it's flames devour me

它的火焰正在吞噬我

I can feel an endless loss

我能感受到无尽的失落

Fading to black again

再次陷入黑暗

I can feel a thousand scars

我能感受到千疮百孔

I can feel them burn inside me

它们在我体内燃烧

I can feel my beating heart

我能感受到跳动的心脏

Beating faster in it's torment

在痛苦中加速跳动

I can feel a burning love

我能感受到炽热的爱

I can feel it's flames devour me

它的火焰正在吞噬我

I can feel an endless loss

我能感受到无尽的失落

Fading to black again

再次陷入黑暗

Oh I deception

哦，我欺骗了自己

I will be do some new

我会重新开始

Not on demons so

不再被恶魔困扰

Feel so did at all

感觉一切都已逝去

At on me go ahead

Sent her griverty

As a I had one

Ever it and a soon

I can feel a thousand scars

我能感受到千疮百孔

I can feel them burn inside me

它们在我体内燃烧

I can feel my beating heart

我能感受到跳动的心脏

Beating faster in it's torment

在痛苦中加速跳动

I can feel a burning love

我能感受到炽热的爱

I can feel it's flames devour me

它的火焰正在吞噬我

I can feel an endless loss

我能感受到无尽的失落

Fading to black again

再次陷入黑暗

I can feel a thousand scars

我能感受到千疮百孔

I can feel them burn inside me

它们在我体内燃烧

I can feel my beating heart

我能感受到跳动的心脏

Beating faster in it's torment

在痛苦中加速跳动

I can feel a burning love

我能感受到炽热的爱

I can feel it's flames devour me

它的火焰正在吞噬我

I can feel an endless loss

我能感受到无尽的失落

Fading to black again

再次陷入黑暗