Cars Are Cars

Cars Are Cars - Paul Simon (保罗·西蒙)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Similarly made

相似的制造

Similarly sold

相似的销售

In a motorcade

在车流中穿行

Abandoned when they're old Cars are cars

老旧时便被遗弃

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Engine in the front

引擎在前方

Jack in the back

备胎在后厢

Wheels take the brunt

车轮承受着重量

Pinion and a rack

齿轮与齿条

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

But people are strangers

但人们却形同陌路

They change with the curve

随着弯道而改变

From time zone to time zone

从一个时区到另一个时区

As we can observe

正如我们所见

They shut down their borders

他们紧闭国门

And think they're immune

自以为能独善其身

They stand on their differences

固守彼此差异

And shoot at the moon

却妄想摘星揽月

But cars are cars

但汽车终究是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Drive 'em on the left

靠左行驶

Drive 'em on the right

靠右行驶

Susceptible to theft

深夜易遭窃

In the middle of the night

在午夜时分

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

I once had a car

我曾有辆车

That was more like a home

它更像一个家

I lived in it loved In It

我在其中生活 在其中爱

Polished It's chrome

擦拭它的镀铬

If some of my homes

若我某些家

Had been more

如果当初更像

Like my car

我的爱车

I probably wouldn't have

或许我就不会

Travelled this far

漂泊至远方

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地

Cars are cars

汽车就是汽车

All over the world

遍布世界各地