Super in Love

Super in Love - ILLIT

TME享有本翻译作品的著作权

词：Annika Bennett/"hitman" bang/ELIE/FRANTS/Tehya/Lawzy/Sasha Alex Sloan/Henry Allen/Jasper Harris/미아(153/Joombas)/danke/이경/BELIFT LAB Inc./김수지(lalala studio)/Liljune/신쿵/솔희(sohlhee)/문서울(MUMW)

曲：Annika Bennett/"hitman" bang/ELIE/FRANTS/Tehya/Lawzy/Sasha Alex Sloan/Henry Allen/Jasper Harris/미아(153/Joombas)/danke/이경/BELIFT LAB Inc./김수지(lalala studio)/Liljune/신쿵/솔희(sohlhee)/문서울(MUMW)

Produced by：ELIE/Tehya/Lawzy/"hitman" bang/FRANTS

(Annika Bennett/"hitman" bang/ELIE/FRANTS/Tehya/Lawzy/Sasha Alex Sloan/Henry Allen/Jasper Harris/미아(153/Joombas)/danke/이경/BELIFT LAB Inc./김수지(lalala studio)/Liljune/신쿵/솔희(sohlhee)/문서울(MUMW))

Keyboard："hitman" bang

Synthesizer：ELIE/Lawzy/FRANTS

Programming：ELIE/"hitman" bang/FRANTS

Background Vocals：Annika Bennett/YUNAH

Vocal Arrangement：신쿵/Slow Rabbit

Digital Editing：신쿵/Slow Rabbit @ Carrot Express

Recording Engineers：왕보경/이유나 @ HYBE Studio/Slow Rabbit @ Carrot Express

Mix Engineer：Jeff Gunnell @ The Playpen (Calabasas)

"솔직히 말할게 걘 너 좋아 안 해"

“说句实话 他并不喜欢你”

차가워 친구들의 말

朋友们的话好冷漠

꼬여버린 loveline

纠缠错乱的感情线

이쯤이면 너와 사귀고도 남았을 time

本该早就足够与你交往的时间

I don't wanna know right now

现在我不想知道

I don't wanna know right now

现在我不想知道

No 내 한 줌 자존심을 지키기

不 守住我仅剩的那点自尊

But I wanna know right now

但现在我就想知道

But I wanna know right now

但现在我就想知道

Oh well 더 이상 마음 낭비 안 할래

算了吧 不想再白白耗费真心

Boy you know you're breaking my heart

男孩 你知道你令我伤心欲绝

너무 따끔한 그 말

那句话 实在太刺痛人心

"He's not super in love"

“他并没有那么深厚的爱意”

Girl you know you're making me cry

女孩 你知道你令我潸然泪下

혼자 소설만 썼네

原来是我一厢情愿

나만 super in love

只有我深陷爱河

Super super super

深陷其中 如痴如醉

Super in love

深陷爱河

Super super

深陷其中 如痴如醉

혼자만의 썸

只有我当真的暧昧

나만 super in love

只有我深陷爱河

네 스토리 zoom zoom zoom

你的动态 特别关注

과소비한 마음 아깝지

过度付出的真心 真可惜

내맘은 crush-flation

我的心陷入了迷恋式感情泛滥

못 입을 옷만 수백 개

几百件根本穿不上的衣服

Boy you made me jellyous

男孩 你让我的心情变得分外酸涩

소중하게 간직한 내 맘은

我小心珍藏的这颗心

우연만 모아 놓고 운명이라 했어

把偶然收集起来 却称为命运

I don't wanna know right now

现在我不想知道

I don't wanna know right now

现在我不想知道

No 억울한 양치기 소녀가 돼

不 成了委屈的放羊少女

But I wanna know right now

但现在我就想知道

But I wanna know right now

但现在我就想知道

Oh well 더 이상 마음 낭비 안 할래

算了吧 不想再白白耗费真心

Boy you know you're breaking my heart

男孩 你知道你令我伤心欲绝

너무 따끔한 그 말

那句话 实在太刺痛人心

"He's not super in love"

“他并没有那么深厚的爱意”

Girl you know you're making me cry

女孩 你知道你令我潸然泪下

혼자 소설만 썼네

原来是我一厢情愿

나만 super in love

只有我深陷爱河

It used to be so sweet

以前是那么甜蜜

Love salty

爱意变得苦涩

It used to be so sweet

以前是那么甜蜜

Boy you know you're breaking my heart

男孩 你知道你令我伤心欲绝

너무 따끔한 그 말

那句话 实在太刺痛人心

"He's not super in love"

“他并没有那么深厚的爱意”

Girl you know you're making me cry

女孩 你知道你令我潸然泪下

혼자 소설만 썼네

原来是我一厢情愿

나만 super in love

只有我深陷爱河

Super super super

深陷其中 如痴如醉

Super in love

深陷爱河

Super super

深陷其中 如痴如醉

혼자만의 썸

只有我当真的暧昧

나만 super in love

只有我深陷爱河