ルピナスの子守唄

ルピナスの子守唄 - 日本群星

词：相吉志保

曲：竹田えり

ちっちゃな手のひらは

娇小的手掌

ネモフィラの花

宛如粉蝶花的花朵

ぷっくりほっペたは

胖嘟嘟的柔软脸颊

エリカのつぼみ

宛如杜鹃花的花蕾般粉嫩

あたたかい春の

那浓密的睫毛

そよかぜみたいなまつげ

宛如温暖寒意的和煦春风

さぁおやすみの時間だよ

来吧 晚安的时间到了

すてきなレディになる

快快成长为亭亭玉立的淑女

ゆめを見てほしいよ

想要见证你的梦想

すやすや腕の中

在怀抱之中香甜的入眠

かわいい寝顔

睡着的脸庞也惹人喜爱

守りたいずっと

想要永远守护着

ルピナスの花のように

如同鲁冰花一般的你

そっと

静悄悄的守护在你身旁