You’re Under Arrest

You're Under Arrest - ILLIT

TME享有本翻译作品的著作权

词："hitman" bang/Slow Rabbit/Estratosfera/Qiri/Sorana/Rollo/Iselin Solheim/Mathilde Nyegaard/Fig Tape/Blush Davis/Nathan Fertig/Aaron Theodore Berton/Matthew Crawford/Melanie Fontana/GG Ramirez/Lindgren/Ned Houston/Tim Tan/토마토맛/Emma Rosen/YUNAH

曲："hitman" bang/Slow Rabbit/Estratosfera/Qiri/Sorana/Rollo/Iselin Solheim/Mathilde Nyegaard/Fig Tape/Blush Davis/Nathan Fertig/Aaron Theodore Berton/Matthew Crawford/Melanie Fontana/GG Ramirez/Lindgren/Ned Houston/Tim Tan/토마토맛/Emma Rosen/YUNAH

Produced by："hitman" bang/Slow Rabbit/EQ

("hitman" bang/Slow Rabbit/Estratosfera/Qiri/Sorana/Rollo/Iselin Solheim/Mathilde Nyegaard/Fig Tape/Blush Davis/Nathan Fertig/Aaron Theodore Berton/Matthew Crawford/Melanie Fontana/GG Ramirez/Lindgren/Ned Houston/Tim Tan/토마토맛/Emma Rosen/YUNAH)

Keyboard："hitman" bang/Slow Rabbit

Synthesizer：Slow Rabbit/"hitman" bang/EQ

Programming：EQ/"hitman" bang/Slow Rabbit

Background Vocal：WONHEE

Gang Vocals：YUNAH/MINJU/WONHEE/IROHA

Vocal Arrangement：Slow Rabbit

Digital Editing：Slow Rabbit @ Carrot Express

Recording Engineer：Slow Rabbit @ Carrot Express

Mix Engineer：Tom Norris @ Snackworld, Los Angeles, CA (Assisted by Victor Verpillat)

새끼 손가락 건 약속은 안 했지만

虽然没有勾勾小指许下约定

줬잖아 crime signs

但你明明给过我心动的罪证

그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아

那个时候 冰红茶是我最爱的口味啊

맞잖아 crime signs

所以是犯罪征兆没错啊

새콤달콤 jelly

酸酸甜甜的果冻

알고보니 smelly

到头来却变了味

Love freeze

感情停滞不前

증거물 첫번째

第一个证据

DM은 왜 보낸건데

为什么发了私信

On your knees

跪地哀求

미란다를 불러 물어볼 게 많아

发出米兰达警告 有很多话要问

말했지 습관성 친절은 범죄야

我说过 习惯性的亲切就是犯罪

상냥하게 다뤄줄게

我会温柔待你

You're under arrest

你已经被逮捕了

새끼 손가락 건 약속은 안 했지만

虽然没有勾勾小指许下约定

줬잖아 crime signs

但你明明给过我心动的罪证

그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아

那个时候 冰红茶是我最爱的口味啊

맞잖아 crime signs

所以是犯罪征兆没错啊

체포하겠어

我要实施抓捕

체포하겠어 crime signs

我要实施抓捕 犯罪迹象显现

체포하겠어

我要实施抓捕

체포하겠어 crime signs

我要实施抓捕 犯罪迹象显现

Hold up

等一下

Don't say a-no-ther word

不必多言

Don't say a-no-ther word

不必多言

Cause boy 넌 이미 유죄

男孩 因为你已被判有罪

Please boy hold up

拜托你 男孩 等一下

Don't say a-no-ther word

不必多言

Don't say a-no-ther word

不必多言

Cause boy 넌 이미 유죄

男孩 因为你已被判有罪

미란다를 불러 물어볼 게 많아

发出米兰达警告 有很多话要问

말했지 습관성 친절은 범죄야

我说过 习惯性的亲切就是犯罪

상냥하게 다뤄줄게

我会温柔待你

You're under arrest

你已经被逮捕了

새끼 손가락 건 약속은 안 했지만

虽然没有勾勾小指许下约定

줬잖아 crime signs

但你明明给过我心动的罪证

그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아

那个时候 冰红茶是我最爱的口味啊

맞잖아 crime signs

所以是犯罪征兆没错啊

새끼 손가락 건 약속은 안 했지만

虽然没有勾勾小指许下约定

줬잖아 crime signs

但你明明给过我心动的罪证

그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아

那个时候 冰红茶是我最爱的口味啊

맞잖아 crime signs

所以是犯罪征兆没错啊

체포하겠어

我要实施抓捕

체포하겠어 crime signs

我要实施抓捕 犯罪迹象显现

체포하겠어

我要实施抓捕

체포하겠어 crime signs

我要实施抓捕 犯罪迹象显现