Birth of a Boogie

Birth Of The Boogie - Bill Haley/Bill Haley & His Comets

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Bill Haley/Billy Williamson/Johnny Grande

Boogie boogie woogie

布吉 布吉 伍吉

The boogie-woogie-woogie beat

布吉-伍吉-伍吉的节拍

Down in Africa many years ago

在非洲的古老岁月里

There lived a little fella named Zulu Joe

住着个叫祖鲁乔的小家伙

He took his tom-tom a great big stick

他拿起手鼓和大木棍

And that was the birth of the boogie lick

布吉节奏就此诞生

Birth of the boogie birth of the boogie

布吉诞生 布吉诞生

Birth of the boogie birth of the boogie

布吉诞生 布吉诞生

Birth of the boogie the boogie-woogie-woogie beat

布吉舞的诞生 摇摆布吉节奏

Then Joe got hip and he started to sing

乔灵机一动开始歌唱

The animals flipped and began to swing

动物们雀跃随之摇摆

Monkey Elephant Kangaroo

猴子大象袋鼠齐欢腾

They all picked up on the boogie too

全都沉醉在布吉律动中

Birth of the boogie birth of the boogie

布吉诞生 布吉诞生

Birth of the boogie birth of the boogie

布吉诞生 布吉诞生

Birth of the boogie the boogie-woogie-woogie beat

布吉舞的诞生 摇摆布吉节奏

Well the animals a-boogied all over the place

动物们随着节奏四处摇摆

The rabbit spit in the bulldog's face

兔子对着斗牛犬吐口水

Joe kept a-beatin' 'til the early morn

乔持续敲打直到黎明

And that's when the boogie-woogie was born

就在那时布吉舞诞生

Birth of the boogie birth of the boogie

布吉诞生 布吉诞生

Birth of the boogie birth of the boogie

布吉诞生 布吉诞生

Birth of the boogie the boogie-woogie-woogie beat

布吉舞的诞生 摇摆布吉节奏