东京真中 - ムーンライト
音楽・作詞・編曲・ミックス・マスタリング:東京真中
音乐、作词、编曲、混音、母带制作:东京真中
ボーカル:えん
演唱:えん
ストリングスアレンジ・バイオリン・ビオラ・チェロ:アーモンド
弦乐编曲、小提琴、中提琴、大提琴:アーモンド
今日も
今天
ヒラヒラヒラ
如果我再次轻飘飘地
舞い踊れれば
摇啊摇啊 跳起舞来
Hmm
Hmm
ハッピーで溺れちゃうわ
就会被满满的幸福所包围
眠くなるまで
嬉闹到睡意渐起
遊びましょう(しょう)
尽情玩耍吧(喔~)
天然素材
纯天然的
ミラーボール Wow Wow
迪斯科球 Wow Wow
お腹が空いたら
要是饿了的话
喫茶店へGO(GO!)
就去咖啡馆吧(去吧!)
パジャマのままで
还穿着睡衣
ムーンライト Yay Yay
在那月光下,Yay Yay
空も 海も 大地も
天空 大海 土地
Audience Seats
全部都是观众席
欠けた月に立てば
站在弯弯的月亮之上
人目なんて関係ない
不用在意别人的目光
Are you ready?
准备好了吗?
いつも
在每一个
キラキラキラ
闪闪发光
してる日々を
闪闪发光的日子里
暇 暇 暇
我如此自由 自由 自由
持て余してさ
自由得不知所措
ヒラヒラヒラ
如果我再次轻飘飘地
舞い踊れば
摇啊摇啊 跳起舞来
Hmm
Hmm
ハッピーで溺れちゃうわ
就会被满满的幸福所包围
(キラキラキラ)
(闪闪发光 闪闪发光)
自由もいいけど
虽然拥有这样的自由很好
(暇 暇 暇)
(如此自由 自由 自由)
物足りないや
却总觉得少了点什么
(ヒラヒラヒラ)
(轻飘飘 轻飘飘)
何してるかな?
你在做什么呢?
Are you ready?
准备好了吗?
きみと
在每一个
キラキラキラ
闪闪发光
してる日々を
闪闪发光的日子里
暇 暇 暇
我如此自由 自由 自由
持て余してさ
自由得不知所措
ヒラヒラヒラ
如果我再次轻飘飘地
舞い踊れば
摇啊摇啊 跳起舞来
Hmm
Hmm
ハッピーで溺れちゃうわ
就会被满满的幸福所包围
キラキラキラ
闪闪发光 闪闪发光
ヒラヒラヒラ
如此自由 自由 自由
ヒラヒラヒラ
轻飘飘 轻飘飘
ヒラヒラヒラ
如此自由 自由 自由
