Loading…

Loading… - YOUNG POSSE (영파씨)

TME享有本翻译作品的著作权

词：정선혜(SUNHYE)/위연정(YEONJUNG)/지아나(JIANA)/도은(DOEUN)/한지은(JIEUN)/키겐

曲：키겐

编曲：키겐

Hey I got to bone a pick

Ain't nobody got that bass like I boom get it now

Wait YP killin' it

When we bust it down to the sound 808 do it

Cray sending good vibrations from the trunk to the front then you know it's

Loading load we back again

Loading load we back again

칭찬하고 박수 치지마

不要称赞 不要鼓掌

나 아직 100프로 중 3프로조차도

我的状态还在满格

못 굴러 갔으니까

连3%都没用完

파씨야 얼마면 돼

POSSE啊 需要多少才行

We need a chance and time

그거면 충분해

那就足够了

Anything is possible to us

기회와 시간만 있으면 바로

是不是以为只要有机会和时间

뭐든 될 줄 알았지 힙합이나 디바도

就立马什么都能成 无论是hiphop或者是歌姬

My wi-fi 끊어진 줄 몰랐지만

虽然不知道我的无线网络已经中断

보란듯이 서로를 따라가

但意气风发地跟着彼此

원으로 영으로 돌아가

回到最开始是零的时候

Count down is over now

빨간불 파란불 바뀐 것을 보고 난

我看到红灯变成绿灯

I just stepped on 엑셀 level은 아직 0

我只是踩在油门上 现在级别还是0

지도 무한 물음표 박스안엔 빙봉

地图上无限的问号 盒子里是冰峰

도은이는 pogo 타고 온도가 올라

道恩骑着跳跳杆 温度上升

또 또 꽁꽁 얼어붙은 몸은 녹아

又冻僵的身体开始融化

몰라 진짜 준비 완전 완료 자신

不管了 真的完全准备好了

없냐 하면 절대 아뇨

问我是不是没有信心 绝对不是

Hey I got to bone a pick

Ain't nobody got that bass like I boom get it now

Wait YP killin' it

When we bust it down to the sound 808 do it

Cray sending good vibrations from the trunk to the front then you know it's

Loading load we back again

Loading load we back again

Pop out 눈앞에 나와 play the game

闪亮登场 出现在眼前 加入这个游戏

Hang out shake it off 얼른 올라타 sail

消磨时光 甩掉烦恼 赶紧上船启航

매일 달려 horse take me far

每天都在奔跑 马儿带我远行

목적지는 정하지 않아

不会既定目的地

Yummy yum 다 맛볼 때지 호불호 모르게

着实美味 现在还是全都在尝试的时候 不论喜欢与否

단단단단단

哒哒哒哒哒

똑 같은 건 나랑 안 맞아

一模一样东西不适合我

Don't be one of them that's my jam

가끔은 주춤하지만 I'mma no sweet

虽然偶尔会迟疑 但我不是甜美的

갇힌 미래 던져 we can

抛开禁锢的未来 我们可以

벨 없던 12시 이제 시작 됐어 Jieun Hi

没有铃声的12点的钟声已经到来 知恩 你好

깜빡거린 화면속엔 끝없는 로딩바

闪烁的屏幕里是无尽的加载条

6살이 꾸던 꿈은 진짜가 되

6岁时做的梦已成真

영파씨가 되 막내가 되

成为了YOUNG POSSE 成为队内的忙内

또 같은 하루는 끝이 나고

一模一样的日常已经结束

눈을 감고 떠 보니까 다시 로딩중

闭上眼睛再睁开 又在重新加载中

학교는 이제 졸업하고

已经从学校毕业

새로운 방식을 찾아 일반적인 type 난

寻找新的方式 我不做普通类型

안해 그냥 내 뜻대로 내 자리를 찾아

只按我的意愿找自己的位置

Hey I got to bone a pick

Ain't nobody got that bass like I boom get it now

Wait YP killin' it

When we bust it down to the sound 808 do it

Cray sending good vibrations from the trunk to the front then you know it's

Loading load we back again

Loading load we back again