So What

So What - 欧阳娣娣 (Didi Ouyang)

词：欧阳娣娣

曲：欧阳娣娣

Rap词曲：21Rocket

编曲：蒋天骐/傅心阳

制作人：傅心阳

吉他：季嘉辰

和声：欧阳娣娣

和声编写：蒋天骐/傅心阳

混音/母带：蒋天骐

人声编辑：刘璇

录音师：刘璇

录音棚：2496 TopMusic Studio

声乐指导：文力

发行：百纳娱乐

推广：麻雀音乐人

【未经著作权人许可，严禁以任何方式包括翻唱、翻录或使用。未经授权，禁止将本作品（含歌词、旋律、录音）用于人工智能（AI）的训练、学习、模仿、生成等相关活动，违者将依法追究法律责任。】

I know it used to be bright

我知道曾经的一切都很值得期待

Yea it used to be hyped

是啊，曾经也很美好过

The night the talk so what (so what)

美好的夜晚与热烈的长谈那又怎样

The things you said the things I heard

那些走进过我心里的话

It will be gone all be gone

会从我的心里走出去

Yea it will be gone

最终会消失

So what so what so what so what

那又怎样，无所谓； 那又怎样，到此为止

These phones calls aren't love

这些通话已经不代表爱

Is telling you're gone

只是告诉我，你已经不在了

Maybe this is the truth

也许这才是真相

That I need to believe

我必须相信

No regrets just stay like this

我不后悔，就到这里吧

We all know what to do

你我都知道该怎么做

Maybe time is the answer

也许时间会给出答案

That's the way to get over

也许这就是走出来的方式

It's time to be myself

是时候，走回我自己了

It's the main part

这才是最重要的

I'm back to the song again

我又重新唱起了这首歌

直到我不再哭

Cuz I don't really care

因为真的无所谓了

发现我已经不在乎

It's the same phone

同一支手机

Same messages

还是那些消息

Same tone

还是那个语气

Same presages

还是一样的预兆

So please

所以，拜托

So please

拜托你

Don't cross the edges

别再越界

But I don't wanna know where you are

我不想知道，你现在在哪里

过去就让他过去吧

反正已经有 那么多痕迹留下

美好的回忆

但人生才开启

I need some fresh energy

我需要一些鲜活的气息

So what so what so what so what

那又怎样，无所谓； 那又怎样，到此为止

These phones calls aren't love

因为那些电话

Is telling you're gone

告诉我，你离开很久了

Maybe this is the truth

也许这就是真相

That I need to believe

我必须相信

No regrets just stay like this

我没有后悔，到此为止

We all know what to do

各自安好，你我都懂

Maybe time is the answer

也许时间会给出答案

That's the way to get over

也许这就是走出来的方式

It's time to be myself

我要走回我自己了

It's the main part

这才是最重要的

The love the talk the hug

那些爱、那些交谈、那些拥抱

The text the calls it stops

那些短信、那些来电，停下来

Is all the mask you put on

原来，那不过是你戴上的面具

So what

罢了 罢了

It all became the same

到头来还是一样

Repeating all again

再次重复相同的故事

But this time is really the end

但这一次，是真的，结束了