Sherlock

Sherlock - SHINee (샤이니)

词：Natsumi Kobayashi

曲：Thomas Troelsen・Pegasus・Thomas Eriksen

SHINee's Back, SHINee's Back, SHINee's Back

闪耀群星归来，闪耀群星归来，闪耀群星归来

Back Back Back Back

归来归来归来归来

直感したAll stop君はきっと知ってる

直觉告诉我一切都会停止，你一定知道

斩新なトリック读み解く

我会破解你最新的诡计

本当の键始めようかmystery

真正的关键开始上演，好神秘

シャーロック气取って追いつめてくoh

夏洛克开始探测并且追得走投无路，哦

It's true?些细なヒントも见逃さない

真的吗?细小的线索也不会错过

狙っているんだろう?

一直都在锁定目标吧?

Treasure in my mind

这深深地珍藏在我的脑海

It's you?不安そうなその目がたまらない

是你吗?焦急的眼睛是无法忍受

隐さないでちゃんと

而又无法隐藏

见せてごらんfreeze!

让你看到，眼神会瞬间凝滞!

真实が明かされるまでは

直到真相被解开

后には引けないルール

这不是一个固定的规则

Black or white

是黑是白

火花散らす何度だって

多少次激烈交锋

Oh I'm curious yeah

哦，我很好奇啊

探してたずっと君だけyeah

我一直在寻找你

Oh I'm so curious yeah,

哦，我很好奇啊

I'm so curious yeah

我很好奇啊

Hide-and-Seekしようgirl

一个隐藏一个寻找

さあ应えてI'm in doubt ah

我很怀疑就连女孩也会深深被吸引

企んでる气分はどう?girl

密谋的感觉怎么样？

ねえ闻かせてI'm in doubt

我很困惑，要让女孩知道吗

逃げないでこれからさお乐しみは

不要走开，接下来更加精彩

分かるだろう?

你知道吗?

Oh I'm curious yeah

哦，我很好奇啊

探してたきっと君だってyeah

我一直在寻找你

Oh I'm so curious yeah,

哦，我很好奇啊

I'm so curious yeah

我很好奇啊

もしかしたら全部リアルな梦

如果全部是真实的

目の前の君の姿も

你活生生的站在了我的面前

What's the truth?

什么是真理?

确かめられない

我也你难以确定

Where's the truth?

真理在哪里?

苦しい...fade out...

痛苦渐渐消去

You don't say, baby

宝贝，请不要说

シャーロックは君の方なのか

你是夏洛克吗

Noまさかこのままじゃ终われない终わらない

不，这样下去永远也没有终结

犯人探しの妄想仆ら以外はno more

一心想着需找犯人，除了我们你再也不去找别人

立ち入り禁止sorry

对不起，禁止入内

不可能だって!逃亡消去しないで证据

不可能，逃亡就是赤裸裸的证据

ここからmake a story

到此为止，我讲了一个故事

Oh I'm curious yeah

哦，我很好奇啊

探してたずっと君だけyeah

我一直在寻找你

Oh I'm so curious yeah,

哦，我很好奇啊

I'm so curious yeah

我很好奇啊

Tonight SHINee's in the house wo ho

今夜闪耀群星就在屋子里

So give it up give it up give it up for SHINee

所以为了闪耀群星放弃放弃放弃吧

Give it up give it up give it up for SHINee

为了闪耀群星放弃放弃放弃吧