桜キッス(TV Verison)

KISS KISS FALL IN LOVE

亲吻亲吻 坠入爱河

桜キッス(TV Version) - 河辺千恵子

作詞：渡辺なつみ

作曲：M.RIE

気づけばいつでも そばにいるけれど

我发现无论何时 虽然你在我身边

ホントはキライ?スキ? 妄想なの?

但真实的心情是讨厌 是喜欢 还是妄想

自分の気持ちが クリアに見えたら

如果能看清自己的心情

レディーでも ホストでも かまわないよ

不管是淑女还是男公关都无所谓

スキになってく 理由はみんな

喜欢上的理由

違うよね ケド

大家各不相同 然而

MAYBE YOU'RE MY LOVE

或许你就是我的爱

会いたい今 優しい君に

现在想要见到温柔的你啊

桜キッス トキメイタラ 蘭漫恋しよ

对樱花亲吻 如果心会砰砰跳的话 就是烂漫的爱情啊

未来よりも 今が肝心

比起未来 当下更重要

麗し春の恋は 花咲く乙女の美学

美丽地春之恋 鲜花绽放的少女美学

MAYBE YOU'RE MY LOVE

或许你就是我的爱