7번국도 - 급행열차 (The Express Train)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
삶에 지친 내 눈에 비춰진
映入被生活折磨得疲惫的我眼中的
커튼 사이에 햇살의 광자의 파동
窗帘缝隙间阳光光子的波动
어깨에 놓여진 짐들은 잊고 느껴봐
忘掉肩上的负担,去感受吧
두근거림 친구들아 괜찮아 오늘은
心跳加速,朋友们,没关系的,今天
오르자 7번국도 달리자 7번국도
让我们驶上7号国道,奔跑在7号国道
엑셀레이터를 밟아라
踩下油门
오늘은 오르자 7번국도
今天,让我们驶上7号国道
너를 막는 것은 오직 너
唯一阻挡你的,只有你自己
너를 깨고 올라타 아
唤醒你,然后骑上你啊
기억나니 돈 없어도 재미있고
还记得吗 即使没钱也很有趣
밤새워도 팔팔했던 즐거웠던
通宵达旦,充满活力的那些快乐时光
순수했던 내가 웃는게
曾经纯真的我欢笑的样子
웃는 거였던 그 때
那时的笑
이제는 흩어져 동해 서해 남해
如今已散落在东海 西海 南海
수도 내륙 오지 산간 섬 섬 섬
首都、内陆、偏僻山间、各个岛屿
먹고살기 힘드니 벌 때 벌더라도
生活艰难,即使拼命赚钱
한 번쯤은 쉬어 가도 괜찮잖아
偶尔休息一下也无妨呀
너를 위해 굴레를 벗어 버리고
为了你 挣脱枷锁
너를 가로막는 너의 경계를
打破阻挡你的界限
네 안의 열쇠로 열어버리고
用你内心的钥匙打开它
오늘은 7번국도를 타자
今天让我们驶上7号国道
청색의 태평양이 보이는
看到蔚蓝的太平洋
방파제에 오르자
登上防波堤
불판에 삼겹살을 올려라
把五花肉放在烤盘上
감성돔을 낚아 올려 회를 쳐라
钓起真鲷,做成生鱼片
풍악을 울려라 오늘은 웃어보자
奏响欢快的乐曲,今天让我们开怀大笑
니나노 오
妮娜诺 哦
삶에 지친 내 눈에
在我疲惫的双眼中
비춰진 커튼 사이의
映照出窗帘缝隙间
햇살의 광자의 파동
阳光的光子波动
어깨에 놓여진 짐들은
肩上背负的重担
잊고 느껴봐 두근거림
忘记并感受那份心跳
친구들아 괜찮아 오늘은
朋友们,没关系,今天
오르자 7번국도 달리자
出发吧 驶向7号国道
7번국도 오르자7번국도
7号国道 出发吧 7号国道
엑셀레이터를 밟아라
踩下油门
오늘은 오르자 7번국도
今天,让我们驶上7号国道
너를 막는 것은 오직 너
唯一阻挡你的,只有你自己
너를 깨고 올라타 아
唤醒你,然后骑上你啊
불판에 삼겹살을 올려라
把五花肉放在烤盘上
감성돔을 낚아 올려 회를 쳐라
钓起真鲷,做成生鱼片
풍악을 울려라 오늘은 웃어보자
奏响欢快的乐曲,今天让我们开怀大笑
니나노 오
妮娜诺 哦
불판에 삼겹살
烤盘上的五花肉
