CHA-LA HEAD-CHA-LA (ドラゴンボールZ)

CHA-LA HEAD-CHA-LA (ドラゴンボールZ) (Live) - 影山浩宣

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：森雪之丞

曲：清岡千穂

光る雲を突き抜け

穿透闪耀的云层

Fly away

展翅高飞

Fly away

展翅高飞

からだじゅうに

整个身体

広がるパノラマ

都沐浴在广阔的全景之中

顔を

被踢中脸庞的地球

蹴られた地球が怒って

愤怒地

怒って

愤怒地

火山を爆発させる

让火山轰然爆发

溶けた北極の中に

在融化的北极冰层里

恐竜がいたら

若是发现恐龙

玉乗り仕込みたいね

真想教它表演滚球杂技

Cha la head cha la

查啦嘿查啦

何が起きても気分は

无论发生什么都要保持

へのへのカッパ

轻松自在的心情

Cha la head cha la

查啦嘿查啦

胸がパチパチするほど

胸中迸发劈啪作响的

騒ぐ元気玉sparking

元气弹闪耀光芒

空を急降下

从天空急速俯冲

Jet coaster

云霄飞车

Coaster

飞车

落ちてゆくよ

朝着下坠的方向

パニックの楽園へ

冲进恐慌的乐园

景色逆さになると

当景色上下颠倒时

愉快さ

多么畅快

愉快さ

多么畅快

山さえお尻に見える

连山脉都如同臀部般可爱

悩む時間はないよ

可没有时间烦恼了

何処かに潜む「ビックリ」に

因为想要邂逅

逢いたいから

潜伏在某处的"惊喜"

Cha la head cha la

查啦嘿查啦

頭カラッポの方が

放空头脑才能

夢詰め込める

装满更多梦想

Cha la head cha la

查啦嘿查啦

笑顔ウルトラZで

用超级Z的笑容

今日もアイヤイヤイヤイ

今天也要活力满满呼喊呀咿呀咿呀

Cha la head cha la

查啦嘿查啦

何が起きても気分は

无论发生什么都要保持

へのへのカッパ

轻松自在的心情

Cha la head cha la

查啦嘿查啦

胸がパチパチするほど

胸中迸发劈啪作响的

騒ぐ元気玉sparking

元气弹闪耀光芒