Blinded by the Light

Blinded by the Light - Hit Co. Masters

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Bruce Springsteen

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Madman drummer bummers

疯狂的鼓手 落魄者

Indians in the summer

夏日的印第安人

With a teenage diplomat

与年轻的外交官

In the dumps with the mumps

在低谷中 患着腮腺炎

As the adolescent pumps

少年奋力前行

His way into his hat

钻进他的帽子

With a boulder on my shoulder

肩上扛着巨石

Feeling kinda older

感觉有些苍老

I tripped a merry go round

我绊倒了一个旋转木马

With this very unpleasing

带着这令人不快的感觉

Sneezing and wheezing

打喷嚏和喘息

The calliope crashed to the ground

风琴轰然倒地

The calliope crashed to the ground

风琴轰然倒地

But she was blinded by the light

但她被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Some silicone sister

某个硅胶姐妹

With her manager mister

和她的经理先生

Told me I got what it takes

告诉我我有成功的潜质

She said I'll turn you on sonny to something strong

她说我会让你感受到强大的力量

Play the song with the funky break

演奏那首充满节奏感的歌曲

And go Kart Mozart

还有卡丁车莫扎特

Was checking out the weather chart

正在查看天气图

To see if it was safe outside

看看外面是否安全

And little early pearly

小小珍珠般的人儿

Came by in his curly wurly

开着他那卷曲的车子经过

And asked me if I needed a ride

问我是否需要搭车

Asked me if I needed a ride

问我是否需要搭车

Cause she was blinded by the light

因为她被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

Revved up like a deuce

像加速的汽车

Another runner in the night

又一个赛跑者在夜晚

Blinded by the light

被灯光所眩晕

She got down but she never got tired

她虽倒下却从未疲惫

She's gonna make it through the night

她将坚持度过这漫漫长夜