snowy night

snowy night - Billlie (빌리)

词：LLANO

曲：밍지션 (minGtion)

더 똑같은 어제와 다르지 않은

依旧跟昨天一样 毫无变化

더 차갑게 지루해져 버린 내 Christmas

我的圣诞节又冷清又无聊

하필 내게 왜 내게 왜

为什么对我

조금 다르게 다르게 올까

就这么的不同

Where are you Christmas

하얀 눈이 내리는 밤에

白雪皑皑的夜晚

달에게 닿아 눈을 맞추고파

想摸到月亮 与月亮对视

나의 마음이 담긴 듯한

小小的雪球

저 작은 snow globe

仿佛传达了我的心

저 달을 닮았네

跟那月亮真像呀

I wanna go there

반짝이는 불빛 사이로

一闪一闪的灯光

내 하루가 더 빛나길 whoo

希望我的一天也能美好度过

I'll shake it snowy night

내 작은 milky way

我的小银河

I'll make it snowy night

차가워도 난 따스해

天气寒冷 但我的心是暖的

Like slow motion 영화 같은 순간

就如慢放 如电影版的时刻

자그마한 나만의 snowy night

只属于我的小小雪夜

웃고 있는 사람들 속에

在那些欢笑的人群中

내 귓가의 볼륨은 높이 올라가 더

我耳边的声音不断变大

겨울 소리도 웃음도

无论是冬天的声音 还是笑声

내게 들리지 않도록 아무것도

我都听不见

Where are you Christmas

하얀 눈이 내리는 밤에

白雪皑皑的夜晚

달에게 닿아 눈을 맞추고파

想摸到月亮 与月亮对视

나의 마음이 담긴 듯한

小小的雪球

저 작은 snow globe

仿佛传达了我的心

저 달을 닮았네

跟那月亮真像呀

I wanna go there

들뜬 음악 소리 사이로

在吵闹的音乐声中

내 웃음이 더 번지길 whoo

希望我的笑声能传向八方

I'll shake it snowy night

내 작은 milky way

我的小银河

I'll make it snowy night

차가워도 난 따스해

天气寒冷 但我的心是暖的

Like slow motion 영화 같은 순간

就如慢放 如电影版的时刻

자그마한 나만의 snowy night

只属于我的小小雪夜

어두운 밤하늘마저도

就连照亮

비춰주는 달처럼

漆黑夜空的明月般

차갑던 나를 녹이는

我手中的一团小火

내 손안의 작은 빛

将冰冷的我融化

두 손에 담긴 Christmas night

捧在双手中的圣诞之夜

지루했던 밤을 밝혀

点亮无聊的夜晚

눈 못 떼게

让我无法睁开眼

I'll shake it snowy night

내 작은 milky way

我的小银河

I'll make it snowy night woo

차가워도 난 따스해

天气寒冷 但我的心是暖的

Like slow motion

Like slow motion uh

영화 같은 순간

如电影般的时刻

자그마한 나만의 snowy night yeah

只属于我的小小雪夜

나의 snowy night snowy night

我的雪夜 雪夜

저 달에 닿아야 해

我要触碰到那月亮

I'll make it snowy night ah

차가워도 난 따스해

天气寒冷 但我的心是暖的

Like slow motion like slow motion

영화 같은 순간 그보다 더

如电影般的时刻比起那个 更加

자그마한 나만의 snowy night

只属于我的小小雪夜

Snowy night come on in