Heart

Heart - 西原健一郎 (にしはら けんいちろう)/Substantial

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

The music need a little more heart a little more soul

音乐需要一点真心 一点灵魂

Either too hot or a little too cold

不要过于热情 也不要过于冷淡

Way too many shallow verses

太多浅薄的歌词

Nothing deep rather surface

无病呻吟 流于表面

Too weak to be defined as timeless

不值一提 无法流芳百世

So we gotta guide these blinded rhymers

所以我们要引导这些盲目的作词人

Away from their shiny diamonds and fancy coats

远离闪闪发光的钻石珠宝和华丽的衣服

Show 'em what matters most

告诉他们什么才是重点

Rappers boast stunt and show off

说唱歌手卖弄技巧 自我炫耀

Scared to be looked at as something so soft

害怕被人看不起

Trying to be hard but they're hardly real

摆出一副冷酷的样子 可他们只是装腔作势

Making so-called music you hardly feel

创作着无法引起共鸣的音乐

That's why they leave a lot left to be desired

这是他们仍需不断改进的原因

So I try to write to rekindle the fire

所以试着通过写歌重燃激情

Lifting it higher this simple man with a pen

我这个简单的人握着笔 为创作贡献自己的力量

Trying to give you something you can feel again

努力创作出引发共鸣的音乐

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

And they love to hear it

他们喜欢侧耳聆听

Constructing lyrics to touch the spirit

写出可以触及心灵的歌词

So fresh it inspire the hopeless

令人耳目一新 让绝望的人受到鼓舞

Better myself and retire the dopest

摆脱愚昧 让自己变得更优秀

Or at least well respected

至少赢得大家的尊重

I'm free to be me and I sell my message

我自由的做自己 我推销我的讯息

But people are rarely rich

可人们思想贫瘠

So for little or nothing I share my gift

所以我很少展露我的天赋

While you vibe to it stare and drift

当你感同身受时 凝视着我 思绪飘荡

In to space take your mind on a daring trip

带着你的思绪在太空尽情遨游

To a place music nowadays never ventures

来到一个音乐都未曾涉足的地方

Embrace the experience let me enter

敞开怀抱 让我切身体会

The next adventure remains a mystery

下一次探险依然无人可知

Then I paint a picture to stain your memory

我描绘美丽画卷 为你的记忆增添色彩

And secure my place in history

我名垂青史

In your heart I stay come visit me

你将我铭记于心 欣赏我的音乐吧

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

I was told not to hold back

有人告诉我不要退缩

And wrote raps fo' cats to use for healing

认真创作 为人们治愈心伤

And say things that you ain't use to hearing

说着一些不常听说的话

Don't believe everything the news revealing

千万别相信新闻上披露的消息

So I grab mics and use speakers

所以我拿起麦克风 通过扬声器传递我的声音

To expose gems for the truth seekers

为探寻真相的人吐露肺腑之言

Cause they just might be the future leaders

因为他们可能成为未来的领袖

Erasing all doubt making true believers

消除所有疑虑 让大家成为忠实信徒

Of you and me huh all is possible

你与我 一切皆有可能

Self pride can make y'all unstoppable

自尊可以让你们势不可挡

And help you push through your obstacles

帮助你们克服障碍

Peace is a must but war is optional

和平是毕生追求 可必要时也可以抗争

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

He who's in love with the ART

他热爱艺术

Should know it's always best to come from the heart

应该知道 真正的艺术总是来自内心深处

When the music don't feel the same

当音乐无法感同身受时

Need to let the world feel your pain

就让世界感受到你的痛苦

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气

H-E-Art We be Heart

我们是真心的化身

And Soul Proud and Bold

灵魂 骄傲和勇气