ポケモンかぞえうた (神奇宝贝数数歌)

ポケモンかぞえうた (神奇宝贝数数歌) - 金沢明子

詞：戸田昭吾

曲：たなかひろかず

アソレアゲット

啊 那个唷 啊 去收服吧

ひとつ数えりゃ

数到一

ヒトカゲのほのおほのお

出现的是小火龙的火焰（火焰）

冬は重宝けど

冬天是珍宝

夏はタマラン

可是夏天可受不了

ふたつ数えりゃ

数到二

フリーザーの吐息

急冻鸟的吐气

夏は重宝けど

夏天是珍宝

冬はカンベン

可是冬天就让人求饶了

唄って踊って

唱歌跳舞

ポケモンモンアヨイショ

神奇宝贝（啊 嘿咻）

踊って数えて

跳舞数数

いまいくつ

现在第几只啊

みっつ数えりゃ

数到三

ミズゴロウわらうわらう

水跃鱼在笑（在笑）

水もしたたる

这是水当当的

いいポケモン

好神奇宝贝

よっつ数えりゃ

数到四

ヨマワルまわる

夜骷颅转圈圈

ヒトカゲのしっぽに

要小心

火の用心

小火龙尾巴上的火哦

唄って踊って

唱歌跳舞

ポケモンモンアヨイショ

神奇宝贝（啊 嘿咻）

踊って数えていまいくつ

跳舞数数 现在第几只啊？

いつつ数えりゃ

数到五

イトマルこまるこまる

线球正伤脑筋（伤脑筋）

自分の糸で

被自己的丝线

こんがらがっちゃん

搞得糊里糊涂

むっつ数えりゃ

数到六

ムチュールのチュチュチュ

迷唇娃的啾啾香吻

うれしはずかし

又喜又羞

ハイお菓子

来 吃点心

アサテアサテアシアサッテ

啊 接下来 啊 接下来 啊 大后天

アキテアミテアモッテッテ

啊 来吧 啊 看吧 啊 带著吧

ななつ数えりゃ

数到七

ナマケロおきるおきる

懒人翁醒来（醒来）

おきてソンした

醒来不成

すぐねむる

又立刻睡著

やっつ数えりゃ

数到八

ヤルキモノねむる

过动猿睡著

ねむってソンした

睡著不成

すぐおきる

又立刻醒来

唄って踊って

唱歌跳舞

ポケモンモンアヨイショ

神奇宝贝（啊 嘿咻）

踊って数えて

跳舞数数

いまいくつ

现在第几只啊

ここのつ数えりゃ

数到九

ココドラのボディボディ

可可多拉的身体（身体）

かたやきせんべの

比炭烧煎饼

1000倍かたい

还硬一千倍

とおまで数えりゃ

一直数到十

トゲピーもにこり

波克比也会笑

にこりにこにこ数え歌

笑啊笑的数数歌

唄って踊って

唱歌跳舞

ポケモンモンアヨイショ

神奇宝贝（啊 嘿咻）

踊って数えて

跳舞数数

ごくろうさん

真是辛苦你啊

アヨイショ

啊 嘿咻

アコラショ

啊 喝咻

アリョーシューショ

啊 收据单

アラブリー

啊 可爱

アチャーミーアイイカンジ

啊 迷人 啊 好棒的感觉

アニョッキ

啊 贝壳面

アペンネアカルパッチョ

啊 通心面 啊 生腌肉片

アドーモ

啊 多谢

アドーモアコシヒクク

啊 多谢 啊 弯腰一鞠躬