That’s Why I Love You
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
在手机上保存，获得更好体验
That's Why I Love You - Victoria Monét/Bruno Mars
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Victoria Monét
Composed by：Victoria Monét
Ritornerai
你会回来的
Lo so ritornerai
我知道你会回来的
E quando tu
回到你我
Sarai con me
相守的时刻
E scoprirai
你会发现
Che nulla è cambiato
一切都未曾改变
Che sono restato
而我依然
L'illuso di sempre
如往昔般 沉溺于那深情幻梦
You drive me crazy
你令我疯狂着迷
Best chauffeur in the world
你是这世上最懂我的“专属司机”
But not much can shake me
但没什么能动摇我的心
You know I'm a California girl
你知道的 我是热烈直接的加州女孩
And you'll always be my baby
而你永远是我的挚爱宝贝
'Til the day that we're six feet down with me
直到我们与世长辞 入土为安
I know you would bust that 'round for me
我知道你定会为我豁出一切
When my love's been on safety
当我为爱锁上心门
Now that I've found you in the world
如今在这茫茫人海中寻到了你
And I'll be loving you you you
我会一直爱你 只爱你
Just you you you
唯有你 只有你
'Til the venues are closed and all the lights come on
直到派对散场 灯光悉数亮起
No one here but us two
这里只剩下你我二人
Still tell you 'til I'm blue blue blue
我仍会一遍又一遍地向你表白
It's true
这全都是真心话
'Til we're silver and old you'd never let me dance alone
直到白发苍苍 你也绝不会让我独舞
And baby that's why I love you
宝贝 这就是我深爱你的理由
The star of our movie
你是我们人生电影里的主角
You sure know how to make a scene
你真的很懂如何大显身手 成为焦点
Get lost in your beauty
彻底沉沦在你的魅力之中
Left and right up and down and in between uh
全方位地沦陷 每一个角落都为你着迷
Forever my lady
永远是我的挚爱
(Ooh forever my lady)
（噢 永远是我的挚爱）
But you'll always be with me
但你总会伴我左右
(Always be with me)
（总会伴我左右）
Should nobody wake me
请谁都不要叫醒我
(Nobody wake me)
（谁都不要叫醒我）
If I'm drifting into that knee dream
若我正徜徉于深邃的梦境里
I'll be loving you you you
我会一直爱你 只爱你
Just you you you
唯有你 只有你
'Til the venues are closed and all the lights come on
直到派对散场 灯光悉数亮起
No one here but us two
这里只剩下你我二人
Still tell you 'til I'm blue blue blue
我仍会一遍又一遍地向你表白
It's true
这全都是真心话
'Til we're silver and old you'd never let me dance alone
直到白发苍苍 你也绝不会让我独舞
And baby that's why I love you
宝贝 这就是我深爱你的理由
Love love
Love love love love
Love love love love
Love love love love
I'll be loving you you you
我会一直爱你 只爱你
Just you you you
唯有你 只有你
'Til the venues are closed and all the lights come on
直到派对散场 灯光悉数亮起
No one here but us two
这里只剩下你我二人
Still tell you 'til I'm blue blue blue
我仍会一遍又一遍地向你表白
It's true
这全都是真心话
'Til we're silver and old you'd never let me dance alone
直到白发苍苍 你也绝不会让我独舞
And baby that's why I love you
宝贝 这就是我深爱你的理由