The Girl Doing Gameplay Livestream

ゲーム実況してる女の子 - 神聖かまってちゃん (神圣放逐乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：の子

曲：の子

ゲーム実況している女の子

进行游戏实况的女孩

誰も知らないこの子さ

谁都不认识的这孩子啊

再生回数１００ちょっと

播放量刚过百位数

ポッと出の配信者

突然冒出来的主播

小学生の時にクリアした

将小学时代通关过的

事あるゲームをホワッと

那些游戏轻轻柔柔地

優しく深夜実況して

在深夜温柔进行实况

思いださせてくれる

为我们唤醒回忆

それはまるで死ぬ前の走馬灯

那就像是临终前的走马灯

召喚魔法でホワッと

用召唤魔法轻轻浮现

この子は僕の天使なのさ

这女孩就是我的天使啊

ゲーム実況 君のハイテンション

游戏实况中 你高涨的情绪

静かに笑う女の子

安静微笑着的女孩

ゲーム実況してる女の子

进行游戏实况的女孩

そう

没错

主人公だったんだ昔は

曾经也是主人公的她

エクスカリバーを手にして

手握王者之剑

眠たくなるまでレベル上げ

直到犯困都在练级

伝説の数々さ

缔造过无数传说

大人になるたびに劣化してく

每次长大就变得更逊

陰キャラおじさんホワッと

阴沉宅男大叔轻轻叹着

暗い部屋のスピーカーへと

对着黑暗房间的音响

異世界に帰るよ

重返异世界吧

それはまるで死ぬ前の走馬灯

那就像是临终前的走马灯

召喚魔法でホワッと

用召唤魔法轻轻浮现

この子は僕の天使なのさ

这女孩就是我的天使啊

ゲーム実況 君のハイテンション

游戏实况中 你高涨的情绪

静かに笑う女の子

安静微笑着的女孩

ゲーム実況してるこの子が

进行游戏实况的这孩子

僕の世界の救世主に

成为了拯救我世界的

なったという女の子

救世主般的女孩

ゲーム実況してる女の子

进行游戏实况的女孩

小学生の時にクリアした

将小学时代通关过的

事あるゲームをホワッと

那些游戏轻轻柔柔地

優しく深夜実況して

在深夜温柔进行实况

思いださせてくれる

为我们唤醒回忆

それはまるで死ぬ前の走馬灯

那就像是临终前的走马灯

召喚魔法でホワッと

用召唤魔法轻轻浮现

この子は僕の天使なのさ

这女孩就是我的天使啊

ゲーム実況 君のハイテンション

游戏实况中 你高涨的情绪

静かに笑う女の子

安静微笑着的女孩

ゲーム実況してるこの子が

进行游戏实况的这孩子

僕の世界の

成为了我世界里的

救世主になったという女の子

救世主般的女孩

ゲーム実況してる女の子

进行游戏实况的女孩

Yeahネットの中の女の子

是的 网络中的女孩

Yeahネットの中の女の子

是的 网络中的女孩

Yeahネットの中の女の子

是的 网络中的女孩

Yeahネットの中の女の子

是的 网络中的女孩