가을 우체국 앞에서

가을 우체국 앞에서 - 尹道贤 (윤도현)

가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다

在秋天的邮局前 我在等你

노오란 은행잎들이 바람에 날려가고

那些泛黄的银杏树叶 随风飞舞

지나는 사람들 같이 저 멀리 가는 걸 보네

与过路的人们一起 踏上遥远的征程

세상에 아름다운 것들이 얼마나 오래 남을까

世上美好的东西 能够保存多久呢

한여름 소나기 쏟아져도 굳세게 버틴 꽃들과

像那些在仲夏即使大雨倾盆 仍然坚强挺立的花朵

지난 겨울 눈보라에도 우뚝 서있는 나무들 같이

像那些在过去冬季的风雪中，仍然高耸伫立的树木

하늘 아래 모든 것이 저 홀로 설 수 있을까

这天底下的一切一切 真的可以独自支撑吗

가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다

在秋天的邮局前 我在等你

우연한 생각에 빠져 날 저물도록 몰랐네

坠入偶然的回忆中 却不知夜幕已降临

세상에 아름다운 것들이 얼마나 오래 남을까

世上美好的东西 能够保存多久呢

한여름 소나기 쏟아져도 굳세게 버틴 꽃들과

像那些在仲夏即使大雨倾盆 仍然坚强挺立的花朵

지난 겨울 눈보라에도 우뚝 서있는 나무들 같이

像那些在过去冬季的风雪中，仍然高耸伫立的树木

하늘 아래 모든 것이 저 홀로 설 수 있을까

这天底下的一切一切 真的可以独自支撑吗

가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다

在秋天的邮局前 我在等你

우연한 생각에 빠져 날 저물도록 몰랐네

坠入偶然的回忆中 却不知夜幕已降临

날 저물도록 몰랐네

却不知夜幕已降临