Flying Tips(Shiny Morning Ver.)

Flying Tips (Shiny Morning Ver.) - るり/愛弓

词：ARAKI

曲：ARAKI

编曲：corin.

大切な友達の前だけは

只有在重要的朋友面前

いつも通り秘密さえも言えるのに

才能和平时一样 连秘密也大方分享

目の前に現れた

出现在我眼前的

初めての恋のそばでは

第一次喜欢上的人 在他身边

知りたい事だけ聞けない

我却问不出 自己想知道的事情

それはABCDEFG

那就是 ABCDEFG

どれもが自分

每一个都是自己

大人になる為のTIPS

通往成长的TIPS

ドレカガジブン ドレナラジブン

哪个才是自己 怎样才能成为自己

戸惑って泣いてしまったり

时而会感到困惑无措 无助哭泣

でも一瞬も この一瞬も

可每一个瞬间 就连此时此刻

嘘なんてついてないから

都是真真切切 不含任何谎言

ドレデモジブン ドレモガジブン

每个都是自己 无论如何我都是我自己

七色に輝きだした

绽放七色的光芒

明日になって 私になって

成为明天 成为真正的自己

それでいいみたい

似乎这样就已很好

先生と話してる

看见你在和老师说话

真面目な顔はなんだか

你那严肃的表情总感觉

別の世界の事みたい

仿佛是另一个世界的人

誰にでもあるでしょう?

想必无论是谁都拥有吧

いつもとは違う世界が

一个不同于往常的世界

これでいいのか悩んでる

这样真的好吗 内心不由纠结

でもねABCDEFG

可是呢 ABCDEFG

ドキドキという

这便叫做心动吧

笑顔でいる為のTIPS

为了绽放笑容的TIPS

オトナデイタイ コドモデイタイ

既想成熟一些 也不想丢掉纯真

いつだって素敵になりたい

无论何时都想成为优秀的自己

そう一瞬で もう一瞬で

是啊 只在一瞬间 短短一瞬间

変わってく自分のまま

继续保持这样不断改变的自己

テニシテミタイ キニナルミライ

想要将在意的未来掌握在手中

目があった鏡にもスマイル

与镜子中的自己对视绽放微笑

この青春はグラデーションで

我的青春染上渐变的色彩

すべてがハイライト

每一个瞬间都是高光时刻

それはABCDEFG

那就是 ABCDEFG

どれもが自分

每一个都是自己

大人になる為のTIPS

通往成长的TIPS

ドレカガジブン ドレナラジブン

哪个才是自己 怎样才能成为自己

戸惑って泣いてしまったり

时而会感到困惑无措 无助哭泣

でも一瞬も この一瞬も

可每一个瞬间 就连此时此刻

嘘なんてついてないから

都是真真切切 不含任何谎言

ドレデモジブン ドレモガジブン

每个都是自己 无论如何我都是我自己

七色に輝きだした

绽放七色的光芒

明日になって 私になって

成为明天 成为真正的自己

それでいいみたい

似乎这样就已很好

すべてがハイライト

每一个瞬间都是高光时刻

すべてがハイライト

每一个瞬间都是高光时刻