英雄 (Kick It)

英雄 (Kick It) - NCT 127

词：우탄/Rick Bridges/danke (lalala studio)

曲：Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr./Mayila Jones/Rodnae "Chikk" Bell/DEEZ/라이언 전

编曲：Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr./DEEZ/YOO, YOUNG JIN

Vocal Directed by：DEEZ/YOO, YOUNG JIN

Background Vocals by：YOO, YOUNG JIN/NCT 도영/NCT 해찬/NCT 태일

Recorded by：YOO, YOUNG JIN @ SM BOOMINGSYSTEM/김광민 @ 개나리싸운드

Digital Editing by：YOO, YOUNG JIN @ SM BOOMINGSYSTEM/장우영 @ doobdoob Studio/이지홍 @ SM LVYIN Studio

Engineered for Mix by：YOO, YOUNG JIN @ SM BOOMINGSYSTEM/이지홍 @ SM LVYIN Studio

Mixed by：김철순 @ SM Blue Ocean Studio

Original Title：Bruce Lee

Original Writers：Dwayne "Dem Jointz" Abernathy Jr./Mayila Jones/Rodnae "Chikk" Bell/DEEZ/라이언 전

Original Publishers：Dem Jointz Music/BMG Platinum Songs US/Jones Music/Se'Lah Publishing/EKKO Music Rights (powered by CTGA)/Marcan Entertainment

Sub-Publishers：Fujipacific Music Korea Inc./Musikade (KOMCA)/Warner Chappell Music Korea Inc

Let me introduce you to some

让我教你点儿

New thangs new thangs new thangs

新花样新花样新花样

Bass kick swingin' like

跟着节奏摇摆

I'm Bruce Lee Bruce Lee Bruce Lee

我就像BruceLee

Shimmy shimmy shimmy

摇摆摇摆跳起舞来

불이 붙네 불이 붙네

点燃火焰

이 무대 위로 뜰 땐

飞上这舞台时让气氛燥热

난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee

如利刃出鞘向前左右突击

날아다녀 하루 종일 Bruce Lee

看我盖世武功整天飞檐走壁

Comin' up 지금 여기로

现在到这里来宝贝

Baby 이 느낌은 이해 못 해 머리론

这感觉大脑无法分析理解

Fighting for all day

整天浴血战斗

아무 생각 말고

什么都别想

너의 이야기대로 걸어

按你故事脉络进行

어두운 어제가

在黑暗的昨日

오늘을 삼켜버리기 전에

把今天吞噬之前

내 목소린 더 퍼져야 해

要让我的声音传播更远

소리치면 돼

只需放声呐喊

내겐 no more trauma

我已经无所畏惧

Baby we go wild

宝贝我们一起疯狂

One two seven squad

127小队

난 앞으로 질러 pow

向前方冲刺

좌우로 내질러 pow

向周围呼喊

난 앞으로 찔러 좌우

如利刃出鞘向前左右突击

New thangs new thangs new thangs

新花样新花样新花样

우리가 어딜 가든

我们去哪里都是庆典

축제 들어 축배 like my birthday

高举酒杯庆贺 像我的生日一样

모두 감아 차올리지 높이

所有人闭眼旋风飞踢

Where ma roof at 지붕이 우주에

哪里是我的极限在宇宙的屋顶

Na na na na na na

난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee

如利刃出鞘向前左右突击

날아다녀 하루 종일 Bruce Lee

看我盖世武功整天飞檐走壁

Na na na na na na

Ya

Got that drip

时髦闪耀

흘러넘쳐 Guts 잃어버린 겁

满溢而出勇敢无畏已经丢掉了恐惧

어디서든 make it poppin'

无论在哪里舞动起来

Keep it movin' like 'Jeet Kune'

像截拳道一样动起来

내 앞을 막을 땐

谁挡在我前面

'Samuel Jackson' 돼 wassup

就变身SamuelJackson（ps：美国演员，曾在《星战前传》系列中的绝地大师并出演过《机械特警》和《极限特工》等动作大片）

배배 꼬인 놈 baby you just gotta watch

别别扭扭的家伙们宝贝你瞧好啦

'Enter The Dragon' 난 영화같이

猛龙过江我就像是电影

걸음걸이마저 Martial Arts

甚至我每一步都是武术功夫

Looking that everybody looking at me

每个人都看着我

Cams Action Movie shh

上演动作片

쓰러뜨려 하나씩

一个个接连倒下

쉿

嘘

Blows away 자비는 없지 ruthless

大杀四方毫无慈悲赶尽杀绝

Droppin' the bomb on ma enemies

把炸弹扔向我的敌人

And I'm gonna kick it like Bruce Lee

我要像BruceLee那样旋风飞踢

수많은 날들의 같은 장면을

无数时光中

반복한 끝에

相同场景的重复在终点

어제의 날 무너뜨리고

将昨天的自己击溃

소리치면 돼

只需要大声呼喊

내겐 no more trauma

我已经无所畏惧

Baby we go wild

宝贝我们一起疯狂

One two seven squad

127小队

We ain't never gonna stop

我们永不停歇

끝이 안 보여도 가

看不见终点也要前进

난 앞으로 찔러 좌우

如利刃出鞘向前左右突击

New thangs new thangs new thangs

新花样新花样 新花样

Na na na na na na

난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee

如利刃出鞘向前左右突击

날아다녀 하루 종일 Bruce Lee

看我盖世武功整天飞檐走壁

Na na na na na na

My world 만들어가 yeah

创造属于我的世界

상상조차 할 수 없었던

那根本想象不到出人意料

아주 극적인 장면

极度戏剧化的场面

그 깊은 곳에

在那深处

눈앞에 펼쳐질 새로운 세상들

那些展现在眼前的新世界

손안에 잡힐 듯

仿佛都紧握在手中

내 안으로 들어와

走进我的内心

어둠 끝에 다시 난 새로 태어나

在黑暗尽头让我涅槃重生

난 앞으로 찔러 좌우

如利刃出鞘向前左右突击

New thangs new thangs new thangs

新花样新花样新花样

우리가 어딜 가든

我们去哪里都是庆典

축제 들어 축배 like my birthday

高举酒杯庆贺 就像我的生日一样

Eh eh eh eh eh eh

Shimmy shimmy shimmy 불이 훅

摇摆摇摆跳起舞来火焰腾起

Shimmy shimmy shimmy 훅

摇摆摇摆跳起舞来哗啦

높이

向上

Where ma roof at 지붕이 우주에

哪里是我的极限在宇宙的屋顶

Na na na na na na

난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee

如利刃出鞘向前左右突击

날아다녀 하루 종일 Bruce Lee

看我盖世武功整天飞檐走壁

Na na na na na na

날아다녀 하루 종일 Bruce Lee

看我盖世武功整天飞檐走壁