预报说有雨（Rain on the Roof）

作词：夏一梦

作曲：夏一梦

SP：和鸣林音

OP：大锣卜音乐文化（广州）有限公司

【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】

You came down hard

骤雨倾盆而下

On the tin roof line

敲打着铁皮屋顶

Little white nails

细小的白色钉子

On the porch at night

轻叩着夜色门廊

I left the screen door

我让纱门

Halfway open

虚掩半开

Now the whole house breathes

如今整座屋宅都似在呼吸

Like it's hoping

仿佛满怀希冀

And I don't mind

我不介意

Getting soaked through

被雨水浸透

If it means

只要这样

I get to feel you

能感受到你

Rain on the roof

雨落在屋顶

Rain on the roof

雨落在屋顶

Keep talking soft

继续温柔诉说

Don't let it stop

别让雨停歇

Rain on the roof

雨落在屋顶

Rain on the roof

雨落在屋顶

Wash my name clean

涤净我的名姓

And pull me back up

拉我重见天光

Puddles on the step

阶前水洼

Muddy with gold

泥泞裹金芒

Your boots by the mat

你的靴子放在门垫旁

Cold to hold

握在手中依然冰凉

The radio flickers

收音机闪烁着微光

Then fades away

然后渐渐消失

Still your voice stays

你的声音依然停留

In the drip and sway

在雨滴和摇曳中

And I don't mind

我不介意

Getting soaked through

被雨水浸透

If it means

只要这样

I get to feel you

能感受到你

Rain on the roof

雨落在屋顶

Rain on the roof

雨落在屋顶

Keep talking soft

继续温柔诉说

Don't let it stop

别让雨停歇

Rain on the roof

雨落在屋顶

Rain on the roof

雨落在屋顶

Wash my name clean

涤净我的名姓

And pull me back up

拉我重见天光

Let it fall

任其坠落

Let it stay

任其停留

Paint the yard

粉刷庭院

A darker shade

染上更深的色调

If you're out there

如果你在远方

Come home soon

盼你早日归来

I'll keep a light

我会留一盏灯

In every room

点亮每个房间

Rain on the roof

雨落在屋顶

Rain on the roof

雨落在屋顶

Keep talking soft

继续温柔诉说

Don't let it stop

别让雨停歇

Rain on the roof

雨落在屋顶

Rain on the roof

雨落在屋顶

Wash my name clean

涤净我的名姓

And pull me back up

再将我拉起