浪漫飞行

浪漫飞行 - 宝鐘マリン

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：米米CLUB

曲：米米CLUB

「逢いたい」と思うことが

每当「好想见你」的念头涌起

何よりも大切だよ

都比任何事物更重要

苦しさの裏側にあることに

在苦涩的阴霾背后

眼を向けて

请凝望希望

夢を見てよ どんな時でも

纵情编织梦想吧 无论何时何地

全てはそこから始まるはずさ

一切美好都该由此刻启程

君と出逢ってから

自从与你相遇之后

いくつもの夜を語り明かした

我们彻夜倾诉了无数个长夜

はちきれるほどmy dream

满载着快要满溢的我的憧憬

トランク一つだけで

仅凭一只行李箱

浪漫飛行へin the sky

开启浪漫飞行之旅 翱翔天际

飛びまわれ このmy heart

尽情飞舞吧 我的这颗心

そこから「逃げだす」ことは

所谓的「逃离此处」

誰にでもできることさ

不过是任何人都能做到的逃避

あきらめという名の傘じゃ

那把名为放弃的雨伞

雨はしのげない

根本挡不住风雨侵袭

何もかもが 知らないうちに

在不知不觉间 所有事物

形を変えてしまう前に

尚未改变模样之前

いつかその胸の中までも

为了不让阴霾侵蚀你的内心

くもらぬようにright away

现在就要立即行动

おいかけるのさmy friend

继续追寻吧 我的伙伴

トランク一つだけで

仅凭一只行李箱

浪漫飛行へin the sky

开启浪漫飞行之旅 翱翔天际

飛びまわれ このmy heart

尽情飞舞吧 我的这颗心

忘れないで あのときめき

请不要忘记 那份悸动

一人じゃない もう一度空へ

你并非独自一人 再次飞向天空吧

その胸の中までも

为了不让阴霾侵蚀你的内心

くもらぬようにright away

现在就要立即行动

おいかけるのさmy friend

继续追寻吧 我的伙伴

トランク一つだけで

仅凭一只行李箱

浪漫飛行へin the sky

开启浪漫飞行之旅 翱翔天际

飛びまわれ このmy heart

尽情飞舞吧 我的这颗心

時が流れて誰もが行き過ぎても

纵使时光流转 众人皆已远去

You're just a friend この胸に

你仍是特别的存在 在我心中

トランク一つだけで

仅凭一只行李箱

浪漫飛行へin the sky

开启浪漫飞行之旅 翱翔天际

飛びまわれ このmy heart

尽情飞舞吧 我的这颗心