IVORY TOWER (feat. SennaRin) (cover: 澤野弘之|SennaRin)

IVORY TOWER (feat. SennaRin) - 池年

TME享有本翻译作品的著作权

原唱：澤野弘之/SennaRin

Lyrics by：Benjamin/mpi

Composed by：Hiroyuki SAWANO

It's not easy Lose my grip Those dreams are calling me

我不会轻易丧失勇气 梦想还在召唤我

Like a hermit Used to find a reason not to be

我就像隐士 总能找到销声匿迹的理由

You teach me 'bout the history of our fallen heroes

你向我讲述了那些英烈的故事

Realize I have found a solid companion

我才明白自己遇到了坚强的伴侣

Cos

因为

I was afraid

我曾畏惧

Was alone

孤独

In a cave

身陷囹圄

Like a stone

寸步难移

This

这支舞

Dance is so dangerous

暗藏危机

So cryptic it changes us

如此神秘 悄然改变着我们

But the secrets that we learn

但我们领悟的奥秘

Can give power to all of us

能赋予所有人力量

Dance Shook me dangerous

这段震撼我的舞蹈暗藏危机

So glad that you came to us

庆幸你已来到我们身旁

Can a lesson that we learn transform our view

我们的感悟能否改变自己的认知

Do you hear me

你听到了吗

Destination I

奔向目的地的途中

Gotta invitation I

我收到了一份邀请

Gonna change all my sense

我会因此改变

Of reality

对现实的认知

Gonna change reality

我要改变现状

Come on My

振作起来

Destination I

奔向目的地的途中

Got my information I

我收到了一条消息

Gonna change all my sense

我会因此改变

Of reality

对现实的认知

Gonna change reality

我要改变现状

In too deep

因为我陷得太深

When did we pass the point of no return

我们何时已无路可退

A new way to slay the beast

只能另辟蹊径 击败暴徒

Were gonna beat the burn

我们定会战胜苦痛

Don't think twice Keep on pounding on the wall till it shatters

别犹豫 继续攻坚克难 冲破阻碍

Turn the tide

扭转局势

Gotta climb the ladder that matters

向着重要的目标继续奋进

Cos

因为

I was afraid

我曾畏惧

Was alone

孤独

In a cave

身陷囹圄

Like a stone

寸步难移

This

这支舞

Dance is so dangerous

暗藏危机

So cryptic it changes us

如此神秘 悄然改变着我们

But the secrets that we learn

但我们领悟的奥秘

Can give power to all of us

能赋予所有人力量

Dance Shook me dangerous

这段震撼我的舞蹈暗藏危机

So glad that you came to us

庆幸你已来到我们身旁

Can a lesson that we learn transform our view

我们的感悟能否改变自己的认知

Do you hear me

你听到了吗

Destination I

奔向目的地的途中

Gotta invitation I

我收到了一份邀请

Gonna change all my sense

我会因此改变

Of reality

对现实的认知

Gonna change reality

我要改变现状

Come on My

振作起来

Destination I

奔向目的地的途中

Got my information I

我收到了一条消息

Gonna change all my sense

我会因此改变

Of reality

对现实的认知

Gonna change reality

我要改变现状

Can hear them calling

我能听到他们的召唤

Can hear them calling

我能听到他们的召唤

Can hear them calling

我能听到他们的召唤

Can hear them

我能感受到他们

Fight for us

在为我们而战

Can hear them calling from towers that we trust

我能听到他们正满怀信任地召唤我们

Can feel the legacy grow and

我能感觉到遗留的问题越来越大

So we must

所以我们必须

Stand together

团结一心

Be tight

凝心聚力

Making everything right

让一切重回正轨

Empowers you to be strong

赋予你坚强的力量

Do you hear me

你听到了吗

Destination I

奔向目的地的途中

Gotta invitation I

我收到了一份邀请

Gonna change all my sense

我会因此改变

Of reality

对现实的认知

Gonna change reality

我要改变现状

Come on My

振作起来

Destination I

奔向目的地的途中

Got my information I

我收到了一条消息

Gonna change all my sense

我会因此改变

Of reality

对现实的认知

Gonna change reality

我要改变现状