Clair De Lune (feat. Oh Yun)

Clair De Lune (feat. Oh Yun) (Acoustic|Sped Up) - 뎁트/Oh Yun

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dept/Minkim

Composed by：Dept/Minkim

Arranged by：Dept/Minkim

Produced by：Dept

Moonlight on water

月华流泻，轻覆水面

Ripples never still

波光潋滟，未曾停歇

Catch it if you can

若能抓住这刹那

But it slips it spills

却从指缝滑落流散

Beauty doesn't stay

韶华易逝，不为谁留

Beauty doesn't wait

芳华难驻，不待人追

Just a moment's glow

只是瞬息的光晕流转

Then it fades away

随即便消散无踪

Clair de lune clair de lune

月光啊月光

Light that never holds

那无法驻留的光芒

Clair de lune clair de lune

月光啊月光

Slipping through my soul

自我心间悄然流逝

Silver on the waves

银辉跃动浪尖

Gone before I know

未曾察觉已然消逝

Trying to hold moonlight

徒劳欲挽月光

But it has to flow

但它必须向前奔流

Nothing lasts forever

世间万物，皆无永恒

Nothing stays the same

万物皆在变迁

Just this brief reflection

唯此短暂倒影

Calling out my name

似在轻唤我的名字

Clair de lune clair de lune

月光啊月光

Can't keep what I see

眼前所见，终难挽留

Clair de lune clair de lune

月光啊月光

Beauty setting free

美丽正自由绽放

Let it go let it shimmer

任它离去 任它闪烁

Let it fade to black

任它渐渐隐入黑暗

Moonlight doesn't linger

月光不会停留

Never coming back

永远不会回头

Clair de lune clair de lune

月光啊月光

Gone but still I feel

虽已远去 仍能感受

Clair de lune clair de lune

月光啊月光

What was never real

那从未成真的幻梦