歩幅

歩幅 - BoA

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：BoA/Kanata Okajima

曲：BoA/Shaun Kim/Jung Woo Kim/Seung Su Kim/Jay P

手と手を確かめてみても

即使试着确认彼此掌心的温度

見えない未来が散らつく

看不见的未来仍隐约浮现

ありふれた言葉でいいから

哪怕只是些平凡的话语

少しずつ聞かせて欲しいの

也希望你能一点一点说给我听

このコーヒーも冷めてしまうよ

就连这杯咖啡也快要凉了

ふわふわと舞う世界に抱かれて

被轻柔飘舞的世界拥入怀中

未だに掴めそうで掴めない

仿佛近在眼前 却始终无法触及

凍えたそのままでいい

就这样带着寒意也没关系

二人寄り添い合えば

只要两个人彼此依偎

心も温もるよ

心也会渐渐温暖起来

僕らは夜明けの途中

我们正漫步在黎明到来的途中

It's all right It's all right It's all right

没关系 没关系 没关系

君さえいれば

只要有你在身边

まだまだ急がなくていいよ

暂且不需要那么急着前行

揃わないから愛おしい

正因步幅不相一致 才更弥足珍贵

上手くいかないかもしれない

或许一切未必都能如愿

それでもね信じてみたいの

即便如此 我还是想试着相信

「きっと無理」と決めつけても Oh

即使认定自己「一定做不到」

凍えたそのままでいい

就这样带着寒意也没关系

二人寄り添い合えば

只要两个人彼此依偎

心も温もるよ

心也会渐渐温暖起来

僕らは夜明けの途中

我们正漫步在黎明到来的途中

It's all right It's all right It's all right

没关系 没关系 没关系

君さえいれば

只要有你在身边

We'll be all right

我们一定会没事的

手と手を確かめてみれば

只要试着将手与手交握

凍えたそのままでいい

就这样带着寒意也没关系

二人寄り添い合えば

只要两个人彼此依偎

心も温もるよ

心也会渐渐温暖起来

僕らは夜明けの途中

我们正漫步在黎明到来的途中

It's all right It's all right It's all right

没关系 没关系 没关系

君さえいれば

只要有你在身边

We'll be all right

我们一定会没事的

We'll be all right

我们一定会没事的

We'll be all right

我们一定会没事的