แอบหลงรัก (Secret Crush On You)
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
在手机上保存，获得更好体验
Ice Sarunyu - แอบหลงรัก(Secret Crush On You)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词 : Pinpin
作曲 : Pinpin
ไม่ว่าเธอ ทำอะไร
无论你做什么
คิดยังไง อยู่กับใคร ยังมีฉันเฝ้ามองอยู่
无论你在想什么，和谁在一起，我都在默默地注视着
ทุกเรื่องราว เกี่ยวกับเธอ
关于你的每一件事
ร้ายหรือดี ที่ได้เจอ ยังมีฉันแอบรับรู้
无论是好是坏 只要能遇见 你的一切我都在悄悄了解
อยู่ตรงนี้
就在这里
เฝ้ามองเธอมาตั้งนาน
我已默默地注视你许久
อยู่ในที่ของเรา ไม่เคยคิดเข้าไปวุ่นวาย
在属于我们的地方 从未想过打扰你的世界
เพียงเท่านั้น
仅此而已
เฝ้ามองเธอเป็นประจำ
默默地关注你
ก็สุขล้นหัวใจ
心中已满是幸福
ฉันขอได้ไหมแค่เท่านี้
我请求这样就已足够
Oh oh
哦 哦
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้
每天偷偷地看你 不让你知道
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่
只怕有一天会控制不住
ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน
如果被你发现
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น
有个人 从角落里默默地注视着你
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน
不近也不远，我一直在你身边
แอบหลงรักเธออยู่
默默地爱着你
I'm a secret crush on you
我是你心中的秘密爱恋
I'm a secret crush on you
我是你的秘密爱慕者
I'm a secret crush on you
我是你秘密的爱慕者
I'm a secret crush on you
我是你心中的秘密爱恋
ทุกๆ ที ที่ได้เจอ คิดไปไกล
每次见到你 心中便浮想联翩
อยู่เสมอ ว่าตัวเธอจะสนใจ
总是幻想 你会在意我
Oh oh
哦 哦
แค่แววตา ที่มองมา แม้ไม่รู้ เจตนา
哪怕只是你的一瞥 即使不知你的意图
ก็ยังทำให้หวั่นไหว
也足以让我心动不已
อยู่ตรงนี้
就在这里
เฝ้ามองเธอมาตั้งนาน
默默地注视你已久
อยู่ในที่ของเรา ไม่เคยคิดเข้าไปวุ่นวาย
在属于我们的地方 从未想过要打扰你
เพียงเท่านั้น
仅此而已
เฝ้ามองเธอเป็นประจำ
默默地关注你
ก็สุขล้นหัวใจ
心中已满是幸福
ฉันขอได้ไหมแค่เท่านี้
我能否就这样
Oh oh
哦 哦
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้
每天偷偷地看你 不让你知道
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่
不然我怕自己会控制不住
ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน
如果被你发现
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น
有个人在角落里默默地注视着你
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน
不近也不远，我一直在你身边
แอบหลงรักเธออยู่
默默地爱着你
เธอไม่ต้องสนใจ ไม่ต้องการสิ่งๆ ไหน
你不必在意，我也不需要什么
ได้มีเธอไกลๆ ก็พอแล้ว
只要能远远地看着你 就已足够
Oh
哦
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้
每天偷偷地注视你 不让你发现
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่
只怕有一天会控制不住自己
ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน
如果被你发现
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น
有个人在角落里默默地注视着你
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน
不近也不远，我一直在你身边
แอบหลงรักเธออยู่
默默地爱着你
I'm a secret crush on you
我是你心中的秘密爱恋
I'm a secret crush on you
我是你心中的秘密爱恋
I'm a secret crush on you
我是你秘密的爱慕者
I'm a secret crush on you
我是你心中的秘密爱恋