帕罗

帕罗

词：格日当周

曲：桑杰才让

ཡ་ཐོད་ཀྱི་གཉེར་རིས་རེ་རེའི་གསེང་ན

额头上的每一层皱纹

བརྗོད་མི་ཚར་བའི་གཏམ་རྒྱུད་རེ་རེ་ཡོད

雕刻着道不尽的故事

སྐྲ་དཀར་གྱི་ཉག་མ་རེ་རེའི་རྩེ་ན

每一根白色发尖

འདས་སོང་གི་ཕྱིར་དྲན་རེ་རེ་ཡོད

沾染着不可言语的往事

གོམ་འགྲོས་འཁྱར་འཁྱོར ལག་པ་འདར་འདར

步履蹒跚 双手哆嗦

སྟོབས་ཀྱིས་ཁེངས་བའི་བྲང་གཞོང་ལ་རྩིབ་མ་ཡི་རི་མོ་བཀྲ

充满力量的胸膛显现肋条的图画

སྤོབས་པས་བཏེགས་པའི་མགོ་བོ་ལ་ལོ་ན་ཡི་ལྗིད་ཤུགས་འཕྱང

傲立的头颅如秋麦般下垂

ཕ་ལོ་ལགས མགོ་བོ་ཡར་ལ་དགྱེས་དང

父亲 抬起头颅

ངས་བྱིས་དུས་ཀྱི་ཁྱེད་རང་མཐོང་འདོད

想见朝气蓬勃的你

ངས་ཁྱེད་ཀྱི་སྤོབས་པ་དང་སྟོབས་ཀྱིས་ཁེངས་བའི་ལང་ཚོ་དེ་མཐོང་འདོད

想见你充满勇气和力量的青春

ལོ་ཟླ་ཡི་འཁྱུག་འགྲོས་རེ་རེའི་གསེང་ན

匆匆逝去的岁月

བློས་མི་དཔོག་པའི་སླུ་བྲིད་རེ་རེ་ཡོད

布满不可想象的诱惑

བུ་ཕྲུག་གི་རྒྱབ་གཟུགས་རེ་རེའི་ངོས་ན

每一个子辈的背影

བརྩེ་འདང་གི་རི་མོ་རེ་རེ་ཡོད

刻画情义的图纹

མིག་ཟུང་རབ་རིབ ཁ་ལྕེ་ཏིག་ཏིག

双目朦胧 言语碍口

ལྡེམ་མྱུར་འཁྱུག་པའི་ལུས་པོ་ལ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ལྕགས་སྒྲོག་བསྐོན

敏捷的身体拷上时间的枷锁

གཟི་མདངས་བཀྲ་བའི་ངོ་གདོང་ལ་སྟོན་མཇུག་གི་ལོ་མ་བབས

俊美的脸庞雕刻岁月的痕迹

ཕ་ལོ་ལགས ལུས་པོར་མཉེན་ལྕུག་དོད་དང

父亲 展开敏捷身体

ངས་བྱིས་དུས་ཀྱི་ཁྱེད་རང་མཐོང་འདོད

想见朝气蓬勃的你

ངས་ཁྱེད་ཀྱི་སྤོབས་པ་དང་སྟོབས་ཀྱིས་ཁེངས་པའི་ལང་ཚོ་དེ་མཐོང་འདོད

想见你充满勇气和力量的青春