D-D-Done

D-D-Done - RIIZE (라이즈)

TME享有本翻译作品的著作权

词：danke/주원 (Joowon)/Ondine

曲：Ninos Hanna/Andreas Öberg/Geek Boy/WILJAM

编曲：Al Swettenham

가쁜 숨을 내쉬던 순간

呼出急促气息的那个瞬间

구름 위로 벅차오른 맘

如临云端之上 汹涌澎湃的内心

왠지 들뜬 몸짓은 너와

不知为何雀跃的身体动作

같은 곳을 향해 달려가

和你向着同一个地方奔去

(Y-Y-Y-You)

你

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

낯선 Feeling, can't deny it

陌生的感觉 无法否认

망설임은 D-D-D-D-Done

犹豫不再

지금 이대로 (Every day & night)

就像现在这样 每一日每一夜

자유로운 Flow (Every day & night)

自由自在的律动 每一日每一夜

빠져들어 More (Every day & night)

更加深陷其中 每一日每一夜

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

This one 'bout to go crazy

这一切即将陷入疯狂

말라와 목이 터질 듯 Boom boom boom

气氛燥到喉咙都要冒烟 似爆炸般轰隆作响

Tick tack 마음껏 Waste it

时间在流逝 尽情地挥霍吧

또 다른 도피 Cause I'm with you you you

别有一番不同的逃避 因为我与你在一起

Woah woah woah woah woah woah woah

Hold up

等一下

마침내 이어진 Mood, wassup

最终连接在一起的气氛 怎么样

Wassup

怎么样

Quick break 심호흡해

休息片刻 深呼吸

잔뜩 망가진 Hairstyle

乱作一团的发型

Don't care, I'mma go dance

不必在意 我要尽情跳舞

가끔 좀 망가지면 어때

偶尔不成样子又何妨

This is how we do it

这就是我们的行事风格

This is what we do it

这就是我们的态度

흐트러진 채 그냥 모든 걸 맡겨봐

在散乱无章的状态下 把一切都交给我吧

뒤집혀버린 낮과 밤

颠倒的白天和黑夜

어느샌가 색을 바꾼 Sky

不知不觉转换色彩的天空

설렘으로 번져가는 Heart

心动蔓延的内心

멈춰버린 세상 위로 Dive

潜入停滞的世界里

(Y-Y-Y-You)

你

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

낯선 Feeling, can't deny it

陌生的感觉 无法否认

망설임은 D-D-D-D-Done

犹豫不再

지금 이대로 (Every day & night)

就像现在这样 每一日每一夜

자유로운 Flow (Every day & night)

自由自在的律动 每一日每一夜

빠져들어 More (Every day & night)

更加深陷其中 每一日每一夜

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

Yeah 내게로 쏟아진 Ocean

向我倾泻而来的海洋

그 위로 번진 Emotion oh

在那上面蔓延的感情

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

낯선 Feeling, can't deny it

陌生的感觉 无法否认

망설임은 D-D-D-D-Done

犹豫不再

지금 이대로 (Every day & night)

就像现在这样 每一日每一夜

자유로운 Flow (Every day & night)

自由自在的律动 每一日每一夜

빠져들어 More (Every day & night)

更加深陷其中 每一日每一夜

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

낯선 Feeling, can't deny it

陌生的感觉 无法否认

망설임은 D-D-D-D-Done

犹豫不再

지금 이대로 (Every day & night)

就像现在这样 每一日每一夜

자유로운 Flow (Every day & night)

自由自在的律动 每一日每一夜

빠져들어 More (Every day & night)

更加深陷其中 每一日每一夜

You and I, we'll last forever

你与我 我们会永远相伴

(You and I, we'll last forever)

你与我 我们会永远相伴

Yeah 지금 우리 여기 Last forever

现在我们在这里天长地久