Immortality(Live - At The MGM Grand)

Immortality (Live - At The MGM Grand) - Bee Gees/Céline Dion

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb

Composed by：Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb

Produced by：Bee Gees

Now we've come to a magical moment in the whole proceedings

We'd like to bring on our guest star

Ladies and gentlemen Ms. Celine Dion

So this is who I am

这就是我真实的样子

And this is all I know

也是我所知的一切

And I must choose to live

我必须选择这样活下去

For all that I can give

为了我能奉献的一切

The spark that makes the power grow

那点燃力量的火花

And I will stand for my dream if I can

若可以，我愿为梦想而战

Symbol of my faith in who I am

那是我对自己信仰的图腾

But you are my only

但你是我唯一的牵挂

And I will follow on the road that lies ahead

我将追随前方的道路前行

And I won't let my heart control my head

我不会让感性左右理智

But you are my only

但你是我唯一的牵挂

We don't say goodbye

我们不说再见

We don't say goodbye

我们不说再见

And I know what I've got to be

我深知自己注定要成为什么

Immortality

永恒

I make my journey through eternity

我踏上跨越永恒的旅程

I keep the memory of you and me

将你我之间的回忆

Inside

深藏于心

Fulfill your destiny

去完成你的使命吧

Is there within the child

它就潜藏在纯真的童心里

My storm will never end

我的磨难永无止境

My fate is on the wind

命运随风漂泊不定

The king of hearts the joker's wild

命运如牌局般变幻莫测

We don't say goodbye

我们不说再见

We don't say goodbye

我们不说再见

I'll make them all remember me

我要让世人都铭记我

'Cause I have found a dream that must come true

因为我找到了必将实现的梦想

Every ounce of me must see it through

我必倾尽所有，坚持到底

But you are my only

但你是我唯一的牵挂

I'm sorry I don't have a role for love to play

抱歉，我的使命中没有爱的位置

Hand over my heart I'll find my way

问心无愧，我会寻得我的出路

I will make them give to me yeah

我会赢得我应得的认可

Immortality oh baby

永恒

There is a vision and a fire in me ooh

我心中有远见，亦有烈火

I keep the memory of you and me inside

我将你我的回忆深藏于心

We don't say goodbye

我们不说再见

We don't say goodbye

我们不说再见

With all my love for you

带着我对你全部的爱

And what else we may do

以及未来的种种可能

We don't say goodbye

我们不说再见

Thank you so very much

Ms. Celine Dion thank you