MY ALL

MY ALL（我的全部） - 美依礼芽MARiA

词：美依礼芽 MARiA

曲：ぽにきんぐだむ/324

编曲：ぽにきんぐだむ/324

制作人：美依礼芽 MARiA

懐かしいメロディ

令人怀念的旋律

そっと口づさんだ

轻轻哼唱着

ただ楽しくて ただ嬉しくて

只是因为快乐 只是因为喜悦

がむしゃらに声を弾ませてた

拼命地让声音飞扬

ひとりぼっちの 小さな夢は

孤单一人的 小小的梦想

いつしかキミとの 夢になって

不知不觉间 变成了与你的梦想

ノイズ蹴散らし 波をかき分け

踢散噪音 劈开波浪

暗闇のど真ん中 突き破ってく

冲破黑暗的正中央

羽ばたいた僕らを

振翅高飞的我们

止められるものなんかない

没有什么能够阻挡

恐れずいこう

不要害怕 前进吧

言葉よりも 確かな音が

比言语更真实的声音

世界を繋いでいく

将世界连接起来

聞こえたなら もう独りじゃない

若你能听见 就不再孤独

魂が共鳴してる

灵魂正在共鸣

愛を wo wo 愛を wo wo

爱 wo wo 爱 wo wo

愛を wo wo 愛を wo wo

爱 wo wo 爱 wo wo

想像してたより

比想象中

上手くはいかないね

要更不顺利呢

一つ叶えて また失って

实现一个 又失去一个

そんなことばっか繰り返してた

总是重复着这样的事

もう全部放り投げて

干脆把一切都抛下

終わりにしちゃえば

就此结束的话

ようやく楽になれそうなんて

好像终于能轻松些

本気で言ってるの?

你是认真的吗？

そんな訳ないじゃん

怎么可能啊

まだまだ見たい景色が あるから

还有好多想看的风景 在前方等着呢

キミと僕で開く

与你我一同开启的

新しい未来を 迎えにいこう

去迎接崭新的未来吧

どこまでだっていける

无论到哪里都能抵达

僕より僕のことを 信じてくれる

比我自己 更相信我的人

キミの為なら

若为了你

ヒーローにだってなれそう

我仿佛也能成为英雄

揺れる不安も 込めた期待も

摇摆的不安也好 倾注的期待也罢

全部乗せて

全部承载着

なんて言われても

无论别人怎么说

キミと僕とが 愛しあうこの瞬間が

你和我 彼此相爱的这一瞬间

揺るがぬコタエ

就是不可动摇的答案

歩み続けて ここに辿り着いた

一路走来 抵达了这里

僕の全て

我的一切

言葉よりも 確かな音が

比言语更真实的声音

世界を繋いでいく

将世界连接起来

聞こえたなら もう独りじゃない

若你能听见 就不再孤独

魂が共鳴してる

灵魂正在共鸣

愛を wo wo 愛を wo wo

爱 wo wo 爱 wo wo

愛を wo wo 愛を wo wo

爱 wo wo 爱 wo wo