BLOW UP

BLOW UP - P1Harmony

TME享有本翻译作品的著作权

词：한성호/서용배(sesamiX)/인탁/종섭

曲：한성호/서용배(sesamiX)/Jacob Aaron (THE HUB)/Chanti (THE HUB)

编曲：서용배(sesamiX)

制作人：한성호/SlyBerry

Oh

Drip too hard you know I got that

帅气十足 你知道我气场全开

Juice

魅力无限

끝까지 올려 위로 날아

升到最高处 向上飞去

Moon

直抵月球

궤도 밖에 있지

早已置身轨道之外

I'm so superhuman

我像超人一样非同凡响

Anytime on the rope

每时每刻面临着危险

외줄타기 홀로

独自在钢索上行走

It's about how we roll

重点在于我们的行事风格

너희가 뭐라 했든

无论你们曾说过什么

We danced on the rope

我们如履薄冰

숨이 멎더라도

纵然呼吸停止

다시 camera roll

再来一次 摄像机开启

Yeah yeah yeah

삐끗하지 않아

绝不会失足

위태롭게 ride

惊险地驰骋

6개의 심장 엔진을 켜

启动6颗心脏的引擎

내 입김에 느낌

感受我的吐息

Hurricane blowin' up

飓风席卷而来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

각이 서

架势已摆好

Spending it spending it

尽情挥洒 尽情挥洒

Spending it 감이 와

尽情挥洒 感觉来了

기가 와 판을 다 깨

气势涌来 掀翻全场

On me

由我主宰

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

다 새로 쓰는 rule

全部重新书写的规则

기준이 되는 proof

成为标准的证据

I'm so blessed

我感觉非常幸福

Going up going up

奋发向上 奋发向上

치고 skyline

冲破天际

Do what I want

为所欲为

Give a what

毫不在乎

지금은 my time

现在是属于我的时刻

That's right

没错

한계를 부숴 태워

将极限击碎 燃烧殆尽

불 질러 on fire

点燃火焰 热情高涨

Call me the fuse

把我叫做导火索

I'ma blow it up

我要引爆全场

Blow it up blow it up blow it up

引爆全场 引爆全场 引爆全场

Now we blowin' up

如今我们大获成功

Blow it up blow it up blow it up

引爆全场 引爆全场 引爆全场

Now we blowin' up

如今我们大获成功

내 파도에 올라타

乘上我的浪潮

터져 버릴 pressure

即将爆裂的压力

When I

当我

Blow it up blow it up blow it up

引爆全场 引爆全场 引爆全场

Now we blowin' up

如今我们大获成功

We vibin' we feinin' we mobbin'

我们惬意自在 欢欣雀跃 尽情狂欢

내 맘대로 손짓으로

随我心意 只凭一个手势

Always flockin'

人们总是蜂拥而至

You lyin' you fakin' you cryin'

你满嘴谎言 装模作样 暗自落泪

열받는데 티 못 내지 넌

你气得不行 却又不敢表露

Blow 위 위 위

向上喷薄而出

뛰 뛰어가 settle

跑起来 保持稳定

위 위 위로 더

向上 向上 再向更高处

Blowin' up

突飞猛进

I'm with it 이미

我全力以赴 早就如此

고개 숙여 too high

低下头 高不可攀

B 피해 low

避开低俗平庸

묻지 한 번 더 괜히

何必再多问一次

Don't need no ready

不需要做任何准备

Ready set 내 자린 여기

整装待发 我的位置就在这里

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

각이 서

架势已摆好

Spending it spending it

尽情挥洒 尽情挥洒

Spending it 감이 와

尽情挥洒 感觉来了

기가 와 판을 다 깨

气势涌来 掀翻全场

On me

由我主宰

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

Gimme that gimme that

放马过来 放马过来

다 새로 쓰는 rule

全部重新书写的规则

기준이 되는 proof

成为标准的证据

I'm so blessed

我感觉非常幸福

Going up going up

奋发向上 奋发向上

치고 skyline

冲破天际

Do what I want

为所欲为

Give a what

毫不在乎

지금은 my time

现在是属于我的时刻

That's right

没错

한계를 부숴 태워

将极限击碎 烧尽

불 질러 on fire

点燃火焰 热情高涨

Call me the fuse

把我叫做导火索

I'ma blow it up

我要引爆全场

Blow it up blow it up blow it up

引爆全场 引爆全场 引爆全场

Now we blowin' up

如今我们大获成功

Blow it up blow it up blow it up

引爆全场 引爆全场 引爆全场

Now we blowin' up

如今我们大获成功

내 파도에 올라타

乘上我的浪潮

터져 버릴 pressure

即将爆裂的压力

When I

当我

Blow it up blow it up blow it up

引爆全场 引爆全场 引爆全场

Now we blowin' up

如今我们大获成功

Do what I want

为所欲为

Yeah I don't give a what

我不屑一顾

더 세게 소리쳐

再大声些 尽情呐喊

Let's party in the truck

让我们在车里尽情狂欢

Come on dance what you doin'

翩然起舞 还在犹豫什么

너를 맡겨 feel the drum

将你交给我 感受着鼓点

When I

当我

Blow it up blow it up blow it up

引爆全场 引爆全场 引爆全场

I'ma blow it up

我要引爆全场