Momentum

Momentum - Jake Miller

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jake Miller/Ricky Manning/Whakaio Taahi

Composed by：Jake Miller/Ricky Manning/Whakaio Taahi

Produced by：Whakaio Taahi

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

We don't gotta move too fast

我们不必操之过急

But my hands seem to not know that

但我的双手似乎并不知情

Let's fall in and not look back

义无反顾地坠入爱河

We're right baby right on track

宝贝 我们正步入正轨

It's all the ways we click

这就是我们契合的方式

It's chemical ain't it?

这就是化学反应 对吧？

Ooh can we just admit

噢 能否大方承认

That we got all of this

我们之间燃起的这一切

Momentum yeah

这种势头 yeah

Every letter of your names

你名字里的每个字母

Run runnin through my veins like venom

像毒液般在我血管里奔流

Everybody gonna stare girl

哪怕路人都在注视 姑娘

I don't even care just let em cause I know

我也毫不在意 随他们去吧 因为我知道

That I'm the one that's taking you home

我才是那个带你回家的人

We fit like denim

我们严丝合缝 完美契合

Yeah we got all of this

没错 我们拥有这一切

Momentum yeah

这种势头 yeah

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Momentum

这种势头

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we keep it going 'til sky falls down

能否一直继续 直到天崩地裂

Till we Juliet and Romeo go out

直到我们像罗密欧与朱丽叶般落幕

Yeah I don't wanna die right now

没错 我现在还不想离去

But in your eyes somehow

但不知为何 在你的眼波里

I feel like I could drown in em

我感觉自己快要彻底沦陷

I found something I need

我找到了生命中的必需

Baby that's you lovin on me

宝贝 那就是你对我的爱

Maybe too soon down on my knee

或许太快了 但我已想为你单膝下跪

Yeah we got all of this

没错 我们拥有这一切

Momentum yeah

这种势头 yeah

Every letter of your names

你名字里的每个字母

Run runnin through my veins like venom

像毒液般在我血管里奔流

Everybody gonna stare girl

哪怕路人都在注视 姑娘

I don't even care just let em cause I know

我也毫不在意 随他们去吧 因为我知道

That I'm the one that's taking you home

我才是那个带你回家的人

We fit like denim

我们严丝合缝 完美契合

Yeah we got all of this

没错 我们拥有这一切

Momentum yeah

这种势头 yeah

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Momentum

这种势头

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

It's all the ways we click

这就是我们契合的方式

It's chemical ain't it?

这就是化学反应 对吧？

Ooh can we just admit

噢 能否大方承认

That we got all of this

我们之间燃起的这一切

Momentum yeah

这种势头 yeah

Every letter of your names

你名字里的每个字母

Run runnin through my veins like venom

像毒液般在我血管里奔流

Everybody gonna stare girl

哪怕路人都在注视 姑娘

I don't even care just let em cause I know

我也毫不在意 随他们去吧 因为我知道

That I'm the one that's taking you home

我才是那个带你回家的人

We fit like denim

我们严丝合缝 完美契合

Yeah we got all of this

没错 我们拥有这一切

Momentum yeah

这种势头 yeah

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Momentum

这种势头

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？

Momentum yeah

这种势头 yeah

Momentum yeah

这种势头 yeah

Can we just keep this going?

能就这样继续下去吗？