IG

IG - Groovy Room/GEMINI (제미나이)/던 (DAWN)/朴宰范 (Jay Park)/Vince

TME享有本翻译作品的著作权

词：GEMINI/TRADE L/박재범/WOODZ/Vince

曲：그루비룸 (GroovyRoom)/GEMINI/TRADE L/WOODZ/Vince/Anthony Russo

编曲：그루비룸 (GroovyRoom)/Kwaca

We dancing in the lights

我们在璀璨的灯光下翩翩起舞

Searching for the one

四处寻觅此生挚爱

그때였지 널 본 순간

是那时候吧 见到你的那瞬间

잠깐 멈춰봐

暂且停一下

천천히 다가가서

慢慢地靠近

거기 있잖아 bae you fine

就在那里啊 宝贝 你无与伦比

정신 없으니 빠르게 물어볼게

晕头转向 我会快些问你

What's your IG

你的IG账号是什么

I'm just trying to know what you're into

我只是试图了解你喜欢什么

Alright

好吧

자리가 차기 전에 I'll take the place

在位置占掉之前 我会取而代之

Is it ok

这样可以吗

One time for the gram

这一次为了Instagram账号

Show me what ur working with girl

请告诉我你在做些什么 女孩

Damn

该死

Put my hands all over you

将我的双手放在你身上

Dance

翩翩起舞

Bump and grind up on me girl

与我激情缠绵 女孩

애타게 만들 거야

我会让你着急

Like we're naked

好似我们坦诚相见

어디 가고 싶어

想去哪里

나랑 같이 가면 어디든 VIP

若是和我一起去 不管哪里都是VIP

이 밤이 게임이라면

若今夜是一场游戏

I crushed on you 넌 MVP

我对你怦然心动 你就是MVP

Can I introduce myself

我能否介绍我自己

너 빼고 다 아는데

除你之外都知道

괜한 놈들한텐 눈길도 주지 마

对那些无关的家伙们 眼神都不要给

이대로 간다면 다시 못 볼지 몰라

这样下去的话 说不定就再也见不到

아쉬운 건 나 같아

遗憾的好像是我

What's your IG 물어볼래

你的IG账号是什么 要不要问呢

I wanna be I wanna be with you

我渴望和你在一起

아무렇지 않지 않게 대해줘

不要若无其事地对待我

단도직입적으로 말해

我单刀直入地说

I like you girl

我喜欢你 女孩

Hold up let the bass bump

等一下 让劲爆的音乐响彻云霄

WONSOJU got the vibe right

WONSOJU营造美妙的气氛

이곳에 같이 나가 우리 함께 nighty night

在这个地方一起出去 我们一起 道一声晚安

너 지금 조명 보다 bright Imma take u a flight

你现在比灯光更加明亮耀眼 我要带你搭上航班

In a new T new shoes new jeans minus HYBE

穿着新T恤 新鞋子 就像New Jeans一样 摆脱HYBE的影响

Huh

The room so groovy it's like a movie

这个房间令人愉悦 就像电影一样

Got them diamonds on me like I'm Uzi

我钻石加身 仿佛我是Uzi

여긴 정글 야생마는 안 지켜 규칙

这里是丛林 野马不遵守规则

We dress to impress so one time for the

我们的穿着打扮令人印象深刻 所以这一次

One time for the gram

这一次为了Instagram账号

Show me what ur working with girl

请告诉我你在做些什么 女孩

Damn

该死

Put my hands all over you

将我的双手放在你身上

Dance

翩翩起舞

Bump and grind up on me girl

与我激情缠绵 女孩

애타게 만들 거야

我会让你着急

Like we're naked

好似我们坦诚相见

Wait

等一下

Tell me where we at now

请告诉我现在我们身在何处

나 이런 곳은 첨인걸

我还是第一次到这种地方

왜 나를 믿지 않아

为什么不相信我

이런 적이 없는걸

我从未这样过

저기 저 노란 머리 쟤도

那边那个黄头发的家伙

VIP 유명한 저 애도

VIP 那个很有名的人

잘 봐 1 2 3 4 5 6 seven

看好了 1 2 3 4 5 6 七

모두 거짓말

全都是骗人的

Fell in love with you

在看到你的第一眼

At first sight

我就与你坠入爱河

듣고 싶어 너의 맘을

想要听听你的真心

If you wanna know me 알려줘 너의 IG

如果你想了解我 告诉我你的IG

너만 괜찮다면

只要你愿意

Let's get naked

让我们褪去衣衫

Girl I know your Insta

女孩 我知道你的Instagram

But gotta know your finsta

但我要知道你的Instagram伪账号

Baby 너는 인싸

宝贝 你是人气王

보여줘 가식 없는 너의 진짜

给我看看你不加矫饰的真正面貌

Girl I know your Insta

女孩 我知道你的Instagram

But gotta know your finsta

但我要知道你的Instagram伪账号

Baby 너는 인싸

宝贝 你是人气王

보여줘 가식 없는 너의 진짜

给我看看你不加矫饰的真正面貌

One time for the gram

这一次为了Instagram账号

Show me what ur working with girl

请告诉我你在做些什么 女孩

Damn

该死

Put my hands all over you

将我的双手放在你身上

Dance

翩翩起舞

Bump and grind up on me girl

与我激情缠绵 女孩

애타게 만들 거야

我会让你着急

Like we're naked

好似我们坦诚相见