命の宿り

命の宿り - 玉置浩二 (たまき こうじ)/ASKA (宮﨑重明)

TME享有本翻译作品的著作权

词：玉置浩二/飛鳥涼

曲：玉置浩二/飛鳥涼

编曲：澤近泰輔

いつも決まって最後に

虽然每每到最后我总是

後悔するけれど

会感到悔恨不甘

花が実を結ぶよう 信じていたい

可我仍愿相信 世事终会如花开结果

そんな生き方ならば

倘若人生将就此度过

それも悪くはない

其实倒也不算糟糕

何度も同じ夢を 繰り返し見るのは

我反反复复地深陷于同一场梦境之中

生まれる前のこと きっとそうだね

那都是我出生前的事情吧 一定是这样

今を幸せに思う それが大切

真切体会到当下幸福 这才最重要

いろんなことに少し

在对世间万物都有了

詳しくなってきた

更加详尽的了解后

当たり前のことは とても難しい

我才明白理所当然的日常才最难拥有

卵を透かしてみる 命の宿りを

透过鸡蛋对光窥探生命的栖居之处

命の宿りを

生命的栖居之处