Here Always

Here Always - 승민

词：정구현/아슬(Aseul)

曲：정구현

编曲：정구현

Piano by：정구현

Guitar by：정구현

Bass by：정구현

Chorus by：정구현

Digital Editing by：정구현 @STUDIO 1074

Recorded by：권유진 @ doobdoob Studio/정구현 @STUDIO 1074

Mixed by：고현정 @ kokosound studio

Mastered by：박준 & 도정회 @ SoundMAX

왠지 어색한

不知为何 一个人的时候

혼자인 하루가

觉得有点不自然

아무도 모르게 속삭이던

偷偷地轻声呢喃

너를 부르며 헤매던 밤

今晚呼唤着你 徘徊着

눈을 감으면

闭上双眼

따스한 온기가

温暖的气温

차가운 계절 같았던 내 안에 불어와

吹向我犹如冰冷季节的内心

천천히 내게

慢慢地向我吹来

I'm still here always

멈춰선 모든 순간에

当一切时间静止时

널 그리워 하며 by your side

我思念着你 陪在你身旁

늘 같은 자리에 by your side

我会一直陪在你的身边

Here always

Stay by me

내곁에 and stay with me

一直陪在我身旁吧

내가 널 부르는

如果说

이름이 있다면

呼唤你时有名字的话

빛나는 바다라 할까 아님

我想唤你为耀眼的大海

나의 세상이라 해야할까

或是唤你为我的全世界

두 눈을 감으면

闭上双眼

귓가에 맴도는

在耳边环绕的

아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와

你这温柔的海浪进入我的梦乡

가득하게 번져

蔓延我全身

I'm still here always

멈춰선 모든 순간에

当一切时间静止时

널 그리워 하며 by your side

我思念着你 陪在你身旁

늘 같은 자리에 by your side

我会一直陪在你的身边

I stay here always

선명해지던 내 맘에

我对你的心意逐渐明确

조금 더 가까이 by my side

再靠近一点 陪在我身边

곁에 너의 미소를 담아서

珍藏你的笑容

Here always

Always

어느새 다가온

不知不觉 你向我走来

햇살같은 너의

我呼唤你的名字

이름을 부를게

那如阳光般的名字