Sometimes When We Touch

Sometimes When We Touch - Amara Vibes

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dan Hill

Composed by：Barry Mann

Produced by：Amara Vibes

You ask me if I love you and I choke on my reply

你问我是否爱你，我却一时语塞

I'd rather hurt you honestly than mislead you with lies

我宁愿用坦诚伤害你，也不愿用谎言误导你

And who am I to judge you on what you say or do?

我又有何资格，去评判你的言行？

I'm only just beginning to see the real you

我才刚刚开始，看清真实的你

Sometimes when we touch the honesty is too much

每当我们相拥时，这份坦诚让我难以承受

And I have to close my eyes and hide

我只能闭上双眼，躲起来

I won't hold you till I die till we both break down and cry

我不会抱你直到生命终结，直到我们都崩溃哭泣

I won't hold you till the fear subsides

在恐惧消散之前，我不会将你拥入怀中

And all it strategy leaves me battling with my pride

所有的情感博弈，都让我与自尊反复挣扎

Through the insecurity tenderness survives

在重重不安之中，温柔仍在

I'm just another rider still trapped within my truth

我不过是又一个旅人，仍被困在自己的真相里

A hesitant prizefighter still trapped within my youth

一个迟疑的拳击手，仍被困在往昔的青春里

Sometimes when we touch the honesty is too much

每当我们相拥时，这份坦诚让我难以承受

And I have to close my eyes and hide

我只能闭上双眼，躲起来

I want to hold you till I die till we both break down and cry

我想抱紧你直到生命终结，直到我们都崩溃哭泣

I want to hold you till the fear in me subsides

我想紧紧抱着你，直到我内心的恐惧消散

Sometimes I like to break you and take you to your knees

有时我想将你击垮，令你彻底臣服

At times I like to break through and hold you endlessly

有时我想突破心防，永无止境地拥抱你

At times I understand you and I know how hard you've tried

有时我能理解你，也知道你曾多么努力

I'd rather take the blows and chances that make us fade away

我宁愿承受打击与风险，哪怕这会让我们渐渐淡去