Just Follow Your Heart

Just Follow Your Heart - FLY COAST/二宮愛 (にのみや あい)

No matter what they say you'll be able to play

不管他人说什么 你都可以参加

Your own life like a game just try

你的人生就像一场游戏 放手一搏吧

Dreamers because you can show them like this pain

梦想家 因为你可以向他们展示这种痛苦

I know you can do this just follow your heart

我知道你能做到 只需要跟随自己的心

Wake up it's early morning see how the sun is shining

清晨醒来 看看阳光是多么灿烂

I'm still too tired to show it but yo inside I'm smiling

我仍然很累 无法表现出来 但我内心在微笑

The simple beauty of witnessing another day

见证新的一天的简单美好

If this is all we got at this moment I think it'll be OK

如果我们现在只有这些 我想应该没问题

Continue on my way time to write another story

继续我的旅程 是时候书写另一个故事了

Create a world in this life perform it

在今生创造一个世界 完成它

The only difference is I never play

唯一的区别是我从来不开玩笑

I'd rather use the real world as my center stage that I set ablaze

我宁愿把现实世界作为我点燃的舞台

Find a way write a way in the blind fury

在盲目的愤怒中找到一条路 写下一个故事

I tell myself I need to focus but my eye's blurry

我告诉自己我需要集中注意力 但我的视野很模糊

I start to worry when I wonder what's in store for me

当我想知道等待我的是什么时 我就开始担心

Well that's the thing about this world you never know until the end

这就是这个世界的真谛 只有到最后你才会知道

The money and the fame pretend

金钱和名誉是伪装的

All it leads to is greed and some phony friends

它只会导致贪婪和一些虚伪的朋友

I know it's hard to believe but at least begin

我知道很难相信 但至少开始吧

We can only succeed find the peace within

我们只能找到内心的平静

No matter what they say you'll be able to play

不管他人说什么 你都可以参加

Your own life like a game just try

你的人生就像一场游戏 放手一搏吧

Dreamers because you can show them like this pain

梦想家 因为你可以向他们展示这种痛苦

I know you can do this just follow your heart

我知道你能做到 只需要跟随自己的心

Follow your heart from the start to the very end

从头到尾跟随自己的心

Keep on knocking on the door til they let you in

一直敲门 直到他们让你进去

Keep on following your dreams til you see them true

继续追寻你的梦想 直到你看到它们成为现实

And keep on believing in yourself they'll believe in you

继续相信自己 他们会相信你的

And I know there'll be hard days times

我知道会有艰难的日子

You might find you been going the wrong way

你可能会发现你走错了路

Well I know all about it I was doing the wrong thing

我知道我做错了一件事

I didn't want to listen didn't do what the song sang

我不想听也不想做那首歌唱的

But now there isn't a doubt I'm just following my heart

但现在毫无疑问 我只是跟随自己的心

Let it flooded with bout

让它充满激情

Ain't no way that they can stop me or slowing me down

他们没办法阻止我或让我慢下来

And ain't no time like the present yo tomorrow is now

没有比现在更好的时间了 明天就是现在

That's what I'm about yeah that's the life I live

这就是我的生活 这就是我的生活

I wouldn't trade it all for nothing not the price you give

我不会拿这一切去换 除非你出的价

And even if it seems that everything is falling apart

即使一切似乎都在分崩离析

You can make it if you follow your heart

如果你跟随自己的心 你就能成功

When I was so young my momma told me I gotta have a dream

当我还很小的时候 妈妈告诉我要有梦想

The bigger your dreams the harder you try

梦想越大 就越努力

The bigger your dreams the harder you try

梦想越大 就越努力

Just follow your heart the answers'll be there

跟着自己的心走 答案就在那里

No matter what they say you'll be able to play

不管他人说什么 你都可以参加

Your own life like a game just try

你的人生就像一场游戏 放手一搏吧

Dreamers because you can show them like this pain

梦想家 因为你可以向他们展示这种痛苦

I know you can do this just follow your heart

我知道你能做到 只需要跟随自己的心