Midnight Hollow（午夜山谷）(（午夜山谷）)

Midnight Hollow（午夜山谷） - 小丸子/苏晚清

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：小丸子

Composed by：小丸子

I stare into the midnight hollow

我凝视着午夜的空洞

No bright tomorrow to follow

没有值得期待的明天

My heart is hollow cold and thin

心如空洞，冰冷且单薄

No peace to calm my broken skin

没有安宁能抚平我的伤痕

I walk through dark with empty eyes

眼神空洞地走在黑暗里

No one to hear my silent cries

无人听见我无声的哭喊

I lock my feelings deep below

将情感深锁在心底

No strength to ever let them show

再无力气让它们显露

Midnight hollow empty space

午夜空洞，虚无之地

Trapped inside my lonely place

困在我的孤独囚牢

Every dream has turned to dust

每个梦境都已化作尘埃

Every trust began to rust

每份信任都已开始腐蚀

I don’t reach out I don’t connect

我不去接触，不再联系

I’m used to being unperfect

我已习惯了这种残缺

Darkness wraps around my soul

黑暗紧紧缠绕着灵魂

I’m lost and out of self control

我已迷失，彻底失控

Dark rooms quiet walls empty space

暗室，静壁，虚无空间

I’ve been stuck in this lonely place

我一直被困在这孤独之地

No real love no real care

没有真切的爱，没有关怀

Just cold air and despair

唯有冷冽空气与绝望

I built a wall to block the hurt

筑起心墙来隔绝伤害

Living quiet living blurred

活得沉寂，活得模糊

Hollow inside numb outside

内里空虚，外在麻木

This is how I survive each night

这就是我每晚生存的方式

Numb to joy and numb to pain

对快乐无感，对痛苦麻木

I’m stuck inside my constant rain

我被困在连绵不断的雨中

Midnight hollow empty space

午夜空洞，虚无之地

Trapped inside my lonely place

困在我的孤独囚牢

Every dream has turned to dust

每个梦境都已化作尘埃

Every trust began to rust

每份信任都已开始腐蚀

I don’t reach out I don’t connect

我不去接触，不再联系

I’m used to being unperfect

我已习惯了这种残缺

Darkness wraps around my soul

黑暗紧紧缠绕着灵魂

I’m lost and out of self control

我已迷失，彻底失控