モモモモモモ！世世世世世世！

モモモモモモ！世世世世世世！ - ゆるめるモ!

TME享有本翻译作品的著作权

词：小林愛

曲：田家大知/松坂康司

うわああこのままでは

哇哇哇这样下去

世界が終わっちゃうわ

世界会毁灭的

ジュースを飲んでる間に

在喝果汁的时候

不吉な風が吹いた

吹起了不祥之风

どこかで誰か

似乎某处的某个人

呼んでるみたい

在呼唤着我

ゆるすぎるようで

仿佛很动摇

ゆるくない今日は

又似乎很坚定的今天

世界を変えたいな

我也想改变世界

ギリギリできりきり舞いな時は

竭尽全力起舞之时

当然いつでも呼んでほしい

当然无论何时都希望你能呼唤我

一人じゃ無理だよと思っている

我想我独自一人是不行的

君の心のドア叩く

我要敲响你的心扉

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡

こいつは本当やばい

这真是太糟了

世界が終わっちゃうわ

世界会毁灭的

ただただ観てるだけじゃ

我想我决不能

いけないなと思った

袖手旁观

任せてほしい

交给我吧

この場のことは

这里发生的事

いつでも誰か

总会让人

カリカリしてる

感到气愤

世界を変えなくちゃ ね

必须要改变世界 对吧

かなしみで身体動かない時

因为悲伤而动弹不得时

いつでも思い出してほしいよ

希望都能回想起来

もう何も出来ないと思ってる

当你认为自己什么都做不到时

君に何度も会いにいく

无论多少次我都会去见你

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡

いざゆかん

出发吧

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡

ゆるめるモ

摇摇荡荡